Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mine bådhe små och stora till evigh tidh. Och iagh i
dödhen ähr
din trognaste mahn och tienare
J. Stålhammar.
Lägret lö mihi från
Varsav *) d. 23 Septembr
1707
Jahan Adolph har helsan och helsar digh och samptl.
sina syskon. Jagh mehnar att iagh sätter honom rätt
un-dher gardit att han der kan lära först till foott — valle!
Min Öfverst Daldorf ähr mycket siukligh utaf sine svåre
blesurer**). Han blif:r knapt någon Smålendingh. Helsa
Äba Oyllenpampen och alla våhra k. barn sampt mamma
- Vallet
A Madamme
Madamme la Lieutnant Collonese Sophia Drake
cete
*) Smal. kavall. eller afdelningar däraf ha då befunnit sig i en
framskjuten ställning, ty från högkvarteret Slupce är det fågelvägen
minst 200 km. till Warschau. Mellan Posen och Slupce var den öfriga
armén under denna tid förlagd. Först sedan frost infallit, gaf Carl d.
30 okt. order till uppbrott.
**) Vid Wiesnowieckis plötsliga öfverfall d. 14 okt. 1705 på
posteringen vid bryggan mellan Praga och Warschau blef den till
undsättning skyndande Dahldorff sårad i hufvudet och måste bäras bort på
ett lakan. För öfrigt hade han redan 1702 d. 27 Juli vid försöket att
uppehålla fienden vid en bro och skaffa konungen tid att komma
undan blifvit liggande svårt sårad. Någon »smålänning» blef han aldrig,
men han var gärna med där man fick sår och gaf sår. Och det var
ej mer än billigt, att Carl Xll med djupaste tålamod nere i Bender
åhörde det häftiga klander D. på sin tyska for ut i, när hans
trepane-rade hufvud gjorde honom irriterad. Så, så, käre Dahldorff! — De sår
Dahldorff fick vid Stresow på Rügen d. 4 Nov. 1715 voro ändtligen
dödande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>