Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Öfwersten Hummerhielm lemna[n]des infanteriet uti Schadi
för-fölgde med cavalleriet Oginski, och satte sig uti Triski. Oginski
Här föreges at förnimmandes at allenast en dehl af partiet sig uti Triski
konungen want gaj ^a(je> resolverade dem at attaqvera, till den ändan brödt
han up ifrån Luckniski och anföll partiet om natten emellan
11 och 12*) trängde sig ock genom wackten uti staden,
men så snart en dehl af partiet så till häst som till footh
sig wijste och begynte at begifwa sig med fiendens
mycken-heet uti fäcktande och på fältet ansätta på fienden,
lemna-de han sina döda och blesserade och fångar, med et par
bukor uti sticket, och salverade sig med flyckten. Öfwerste
Hummerhielm i mening at bringa fienden till stånd
conti-nuerade marchen till Caun, hwarest han med fienden
kunnat komma tillsammans, om icke strömmen så wäret
beskaffat, at densamma med hast eij stod at passera, då
med-lertijd Oginski wandt tijden at flyckta undan, dock
lemna-des någre af des folk uti sticket, som blefwo tagne till
fånga. Här fattade Öfwersten Hummerhielm med sitt, samt
Öfwersten Meijerfeldts partie och de 400 man af Gvardet
posto, medlertijd war et falskt ryckte till arméen kummen,
at Öfwerst Hummerhielm uti drabningen wid Triski hade
förlorat mycket folk, och at han af fienden kringwärfder
och från arméen afskuren wore, blef derföre General Major
Horn **) med 400 hästar uthsändt partiet at upsökia, hwil-
*) Öfverfallet i Triski ägde rum natten emellan d. 5 och 6
December, men siffrorna ofvan beteckna klockslaget.
**) Arvid Horn. I framställningen ofvan iakttages fullkomlig
tystnad om Carl Xll:s deltagande i Hummerhielms och Oyllenkrooks
snabba tåg till Kowno. Affären i Triski har blifvit öfverdrifven af ryktet
och detta har föranledt hjälpsändningen. Med afseende på det intryck
denna kunde göra på utomstående har möjligen Carls tacksamhet mot
»generalerna» varit måttlig, hälst som ingen förstärkning vidare
behöf-des, men tystnaden är likväl något egendomlig. Marginalanteckningen
om konungens deltagande är ju ditsatt af en utomstående. Hvarken
Visocki-Hochmut eller Cederhielm göra för resten mycken affär af
episoden i Triski.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
