- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
210

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Afsnit. Gavnlige Følger af den høiere Kultur. Mandens modnere Maaneder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

210
hans syndige Opdigtelser. For det Fsrste! Se mig
ret opmoertsomt i Vinene, betragt mig nsie og sig
saa, hvad dumener om min legemlige Status!" Idet
jeg nu meget skarpt kritiserede den unge Ponto, blev
det mig indlysende, at han aldrig havde seet saa vel
noeret, saa trind ud; at der aldrig havde hersket stig
en Pertentlighed, stig en Elegance i hans Antrcek,
stig monsterværdig Harmoni i hele hans Boesen. Denne
Anskuelse gav jeg ogsaa uforbeholdent tilkjende.
„Nuvel, gode Murr," sagde Ponto, „tror du
da, at en Pudel, der soger slet Selskab, tumler sig i
de nedrigste Udsvævelser der gjor sig, kort sagt, ret
systematisk til Svin, uden i og for sig at have nogen
egentlig Hang til det Liderlige, men kun fordi han
desperat kjeder sig, som desvoerre er Tilfoeldet med
altfor mange af vore Pudler, tror du da , at stig
en blaseret Pudelkrop kan se saaledes ud som du
nu trceffer mig? Du lader isoer til at vcerc slaaet
af den Harmoni, mit hele Boesen boerer Prceg af.
Allerede det bor tjene til afgjsrende Bevis for, hvor
meget min gamle, mifanthropiste Onkel er i Vild
farelse. Tank engang, du som er en lileroer dannet
Kat, paa den bersmte Verdensvise, der, da man vilde
fremhceve det Uharmoniske ved hele Figuren hos et
lastefuldt Menneske, trak paa Skuldrene og svarede:
„Er det vel muligt, at Lasten kan have Enhed?"
Undres ikke et Oieblik, bedste Ben, over Gamlingens
sorte Bagvaskelser. Gjerrig og misanthropist som de

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free