- Project Runeberg -  Percival Keene /
193

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

193
venskapsforhold til familien. Han tok ogsaa med den største
elskværdighet imot mig, tvang mig til at være hans gjest under
mit ophold paa øen og forsynte mig med de nøiagtigst mulige
oplysninger om de senere begivenheter, saavel i gamle Vander
welts egen som i hans søte lille datters tilværelse.
n De forestiller Dem ikke, mr. Keene," sa han herunder, i
samtalens løp, ~i hvilken grad den gamle herre holder av
Dem."
~End lille Minnie, sir?" spurte jeg. »Det er nu næsten
fem aar, siden jeg saa hende."
~Hun er ingen ~lille Minnie" mere, sir, det kan jeg for
sikre Dem," lød mr. Frasers svar. ~Det er nu trekvart aar
siden hun forlot øen, og hun var dengang femten aar og var
allerede skutt iveiret til en sjelden smuk ung pike. Samtlige
unge herrer her omkring var vildt forelsket i hende og skulde
ikke bare ha fulgt hende til Holland men til verdens ende.
Altsaa om dermed ogsaa hadde fulgt det mindste haab for dem
seiv om at erobre hende; men," — sluttet mr. Fraser,
~efter det fortrolighetsforhold, hvori jeg har staat til familien,
kan jeg i al oprigtighet forsikre Dem, mr. Keene, at skulde
hun møtes med Dem igjen, tror jeg, Deres egne utsigter hos
hende vilde være adskillig bedre. Alene, paa tomandshaand
med sin far, talte hun uavladelig om Dem, og ... Naa, men
dette er familiehemmeligheter, som man ikke faar snakke for
meget om."
Jeg mente for min part, at utsigterne for os til snart atter
at træffes, bare var faa og smaa, saa gjerne jeg skulde ville
det. — Var Vanderwelts bosat i Holland nu altsaa?
~Nei," opiyste mr. Fraser, ~de er flyttet over til Hamburg,
og hvem vet," la han til med et smil, ~om ikke tilfældet atter
kan føre Dere sammen, slik som det gjorde dengang paa sjø
røverskonnerten ?"
Jeg gik denne atten tilsengs med hodet fyldt av tanker
paa mine hollandske venner og paa Minnie fremforalt. Resul
tatet herav blev, at jeg næste morgen satte mig til med et
langt brev til hende, fortalte om, hvorledes jeg nu atter be
fandt mig sittende i samme værelse som for fem aar tilbake,
og hvor det var mig umulig her at se mig omkring, uten at
møtes med de hundrede ting, som gjenkaldte hos mig erin
dringen om hendes kjære lille ansigt. Ogsaa skrev jeg om,
hvorledes mr. Fraser hadde fortalt mig, at hun ikke længer var
den lille Minnie fra før, som hadde kysset mig saa gjerne, og
!3 Marryat: Perclvi] Keene.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free