Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dotn solgte sjelden ad; men naar man bliver el-
dre, boe man, som et fornuftigt Menneske, tale l
Prosa, og lade de poetiske Svarmerier gaae til
Bloksbjerg. Ved et prosaisk og roligt Overleg,
sinder jeg at der givet tre Maader, hvorpaa man
kan gratulere til Nytaar; jeg vil opregne dem, og
angive mine Grunde, hvorfor jeg har valgt den
jeg benytter mig af.
Man kan nemlig forst, hvilket unagieligen er
det galanteste, ovenpaa Grattslationen tsreekle en
Pkesent op af Lommen, overrakke den, og sige:
De vilde vel ikke forsmaae o. s. v. Derneesl kan
man ogsaa ligefrem uden Present, men dog paa
en net Maade onske: Gladeligt Nytaar, Hilsen og
Sundhed, og alt hvad Dem kjart er. Og for det
tredie kan man, hvilket egentligen er den bedste og
fordeelagtigsie Methode, ligesom Vægteren, ved sin
Gratnlation modtage en lille Doueeur eller For-
arring.
Den forste Maade er den doreste, og det at
bare Presenter omkring til Abonnenterne vilde vare
enig fattige siovende Menneske yderst ubegvemt.
Den anden Maade er god og gammel, den koster
ingen Penge, den skasser ingen «tlleilighed« kort
sagt, den er den eneste som jeg kan, maa og vil
bruge. Den tredie er egentligen den bedste, da
det er den eneste, som giver en reel Fordeel, og
dersom det bare kunde passe sig for min Stand,
saa vilde jeg dog see at paatage mig Uleiligheden
as at finde de samlede Doueeurer hjem igjennem
Luften. Men vi have et gammelt Ordsprog, som
siger: Middeloeien er den bedste; derfor vil jeg
hverkest valge den Maade som koster, eller den
sont indbringer Penge, men derimod den, som man
har og faaer gratis. Dog vil jeg ikke bruge de
gamle forslidte Udtryk som ovenfor ere naonte (thi
det har jeg allerede gjort, da jeg ikke havde bedre
Forstand, og endrm ikke vidste at belorgge mine
Ord), men sige saaledes: "Jeg snsker Dem fro-
deligt Nytaar, Helbred og Frislhed, og alt hvad
Dem behageligt erl"
Skulde jeg endnu, foruden den almindeligt
Gratnlation, fremfore, ligesom ifjor, nogle specielle
til enkelte Klasser og Stænder, saa vilde jeg paa
folgende Maade henvende mig til foigende:
Til mine Læsere.
Gid De vil abonnere paa migi
Til mine Abonnenter.
Gid De vil leese migl
Til mine Læsere og Adonnenter.
Gid De maae vedblive at forene begge Titler-l
os bckod fdkblspck lks Deres deredviltige
Flyoende Post.
P. s. Hvor forunderllgt storer dog ikke Him-
len vore sublunariske Anliggenderl Jeg selv, der
i Qvalitet af flydende Vorsen, slaaer det himmelske
Reglment nærmere end de fleste Andre, har Mile
med at fatte det. Hvor meget Besvar, hvor mange
frngteslose Anstrengelser kunde man ikke spare sig,
naar man kunde see ind i Fremtidenl Saa-
ledet kunde jeg have sparet mig min Midnatograa
tnlation, eller vilde i det mindste have givet den
en anden Form, dersom jeg havde vidst at uforude
seelige Omstændigheder vilde have fokscnket min
Postgang, saa at jeg forst paa selve Notaaridae
gen skulde naae min Bestemmelse. J Sandhed,
jeg bliver ganske undseelig ved at betauke at jeg
paa min egen Fodselsdag kommer med en Gram-
lation. Er det ikke, som naar Een det npser, selv
udraadert "Prositl" en Crelamation, hvori de Til-
stedeveerende sædvanlig see en Bebreidetse, fordi de
have forglemt den. Jeg indseer, at paa min egen
Fodsti-idag ere Gratulationer det sidste, jeg burde
bringe mine arede Læsere og Abonnenter. Men
gjort Gjerning slaaer ikke til at andre-; Gratular
tionen er der nn eengang; at slaae en Streg over
den, eller tage den tilbage, vilde vare en endnu
storre Mangel paa Delicatesse. Jeg vil derfor
bede Dem, i det Foresaldne at see Skjabneno
og ikke min Styrelse, samt vare forsikkrede om
at min Gratalation ikke gjor nogen Fordring
paa Gjengjaeldelse fra Deres Side, ihvorvel jeg
ikke vil negte, at jeg med Fornøielse vil modtage
en saadan as enhver som under mig den, thi da
det for en stor Deel beroer paa mine arede Lasere
og Abonnenter, om de Ønsker, De maatte behage
at gjore for mit Liv og min Lykke i det nye Aar,
virkelig skulle gaae i Opfyldelse, saa tor jeg saa
meget mere i enhver Lokonsknittg see et heldoarsr
lende Forbtsd paa mit andet Leveaar, hvori jeg paa
denne hoitidelige Dag indtrader.
Ioriended« lfolge kongelig allernaadigjk Tilladelse,
med kosten overalt i Danmark og pertngdsinnternn
Teokt hos Dlreetene I. Hosirnp Schan, magelig og natoersitettesogtrpkker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
