Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
178 For træet er der haab
HUSTRUEN. Det er umaadelig venlig af Dem at komme
her med alle de smaaplanterne, søster Constance,
men jeg kan forsikre Dem, at De har havt det be-
sværet til ingen nytte. Min mand kommer aldrig til
at umage sig med at putte dem i jorden.
KONVALESCENTEN. Tro hende ikke, søster. Har jeg
kanske ikke spadd op et stort stykke til kjøkken-
have?
HUSTRUEN. Jo, du har vist rotet lidt med en spade
ved gavlvæggen. Men hvad skal det forresten være
til? Vi reiser jo snart — jeg ialfald.
SØSTEREN (til konvalescenten). Det er sandt — nei, at
jeg har kunnet glemme det! Jeg skulde hilse frå
overlægen, at De godt kan beholde huset juli ud.
KONVALESCENTEN (til hustruen). Der kan du høre.
SØSTEREN. Og jeg skal saa gjerne sætte planterne ...
Faar jeg lov?
KONVALESCENTEN. Ja hvis De endelig vil. Jeg skal
naturligvis hjælpe Dem. (Søsteren samler bundten og
gaar ud om hushjørnet i baggrunden.)
HUSTRUEN (paa trappen). Du har da bestandig lykken.
med dig.
KONVALESCENTEN. Det pleier du at si i det siste.
Hvad sigter du til egentlig?
HUSTRUEN. Nei, tro endelig ikke jeg mener den lille
pleiersken. Hun er dig vel undt. Nei jeg tænker
paa huset her, som du faar beholde.
KONVALESCENTEN. Det faar vi da begge.
HUSTRUEN. Jeg véd ikke. Jeg maa jo snart ned til by-
raaet mit igjen.
KONVALESCENTEN. Det behøver du ikke, kjære. Sta-
tistiken har tid til at vente. Og desuden kommer
jeg til at tjene nok for os begge — nok for i som-
mer ialfald.
HUSTRUEN. Nei virkelig! Nok for i hele sommer?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
