- Project Runeberg -  Det Kongerige Norge fremstillet efter dets naturlige og borgerlige Tilstand /
214

(1763) [MARC] Author: Erik Johan Jessen With: Hans Steenbuch
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

214 Om Norges Grændser. ( Cap.1v.

rigerNarge allene, at tage, og nyde Skar, samt at erercereAandelig og Verds-
lig Jurtsdiction over Koutokeino og Afjovarq som dets Eenskylte Land, og dets
Eenraadige serreweelde undergivet. Og Kongeriger Sverkig tilkommer
Eensidlg og alleene at opbcereSkat af Utziocki og Teno Lapper, saavelsom Mor-
ges tllforn havde Opborfel af EnarasLapper.

Art. 3. Ingen af Cronerne skal nn eller fremdeles tilegne sig nogen Skar,
Opborsel eller anden Rettighed, af,· hvad Egenskab den og- være maa ind over
Grændsen, det være· sig, ifølge af det Stettinske For-drag eller andre forhen giorte
Overeenskommelser.

· Men som begge Siders Lapper behøve begge Rigers Land til deres Rehns-
Dyrs Ophold; saa har man i Henseetlde til dennem kommet overeens om saa-

danne Jndretninger, som udi denne Grændse-Tractats første Codicill eller Tillag
« indeholdes -

Art. 4. Paa det, at RigskGrcendsen maa blive saa meget sikkrere, og de
angrcendfende paa begge Sider derom saa meget nøiere underrettede , saa skal den
samme af visse dertil Committerede frit begge Sider paa nye opgaaes og med Grændse

Rosser besettes paasaadan Maade, som man derom i denne Tractats 2det Eodlcil
er kommet overeens.

» - - Art. 5. Da Redresseringen og Rigs-Liniens Røßsettelse vil medtage nogle
Aar og Begge Høie Sider dog alligevel ere berettigede strax at komme iPolseliion
af hvadDein tilkommer paa deStceder, hvor det beqvemmelig kand lade sig giøre,
faa er man derfor kommet overeens, at efterfølgende tilOpborsel for nastkommende
Aar skal tages i Polsellionz nemlig: KongerigetSverrig opbaer foruden dets egen
gamle Skat af Enara og Ucziocki ogsaa den Skar, som Kongeriget Norrige
· forhen haver nydt; Ligesaa bekommer Sverrig baade Sin og den Norske Skat

af Uma, Wapst, Kan og Granbyens Lapper, som have Skam-Land paa den
Svenske Side af Rigs-Linien og Field-Ryggen. Jligemaade tagerSverrig Pol?
kelijonhog Skat af Fald-Torpet fra 1752 Aars Begyndelse , som Norge forhen
javer a t. .

» Herimodtilkommer Kongeriget Norgc, for ncestkommende Aar og stedse
siden at·opbaere ald Skat af Kourokeiito og Afjovara Districter som ogsaa at
besørge Præstens Løn i·Koucokeino, ligeledes at tage ald Skatten af saadanne
Lapper udi Nordlandene, som have Skam-Land paa den Rorske Side af den ntt
fastsatte Grændse-Linie, endskiontSverrig tillige forhen har taget Skat af dennem.
Og skulle følgelig vedkommende Øvrigheds Betientere paa begge Sider strax efter
Ratisicationens Udverling , saasnart de derom kunde blive beordrede, komme over-
eens om en vis Tiid , da enhver Side skal tage i Poikeilion, det som i denne Ami-
eul er anført, og til den anden Side overlevere de dertil henhørende Skam-Mand-
Taller og øvrige publiqve Documenter.

· Art. H. For videre at sorekommesaadan Skade, lllcempe og Volds-Ve·rk,
som· hidtil er blevet begge Rigers Grændse Undersaatter tllfopet, ved det at deean

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:07:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongenorge/0232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free