Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Inledning. XXXVIU
tarens död tilldrog sig uppmärksamhet. «Denna resa»,
skref BOUCHER DE LA RICHARDERIE i sin resonerande biblio-
grafi Bibliothéque universelle des voyages, Tome VI (1808),
«är på samma gång märkvärdig och lärorik. Den ger
oss värdefulla upplysningar om Nordamerikas geologi
och mineralogi. Beskrifningarna af mineralen hafva likväl
felet att icke vara tillräckligt klart affattade, något som
sammanhänger med den dåtida vetenskapens tillstånd.
Karm är icke i allmänhet en god stilist, men han är
en iakttagare med godt och oförvilladt omdöme».
Några år senare (1812) utgafs KaALms Resa för tredje
gången på engelska. Det var skotten JoHn PINKERTON
som i sin berömda Collection of the best and most in-
teresting Voyages and Travels in all parts of the World,
Vol. XII, aftryckte den efter andra upplagan af FORSTERS
öfversättning.
... Årtionden förgå. De geografiska kunskaperna om
Nordamerika vidgas ofantligt, på samma gång förhållan-
dena där ändras i oanad grad. Karms Resa föråldras
och mister sin geografiskt-naturvetenskapliga betydelse.
Men mot seklets slut vaknar intresset för det gångna, och
särskildt intresset för Amerikas tidigare öden. KALmMs
Resa tilldrager sig ur historisk synpunkt å nyo uppmärk-
samhet både i Amerika och i Europa.
Amerikanen Henry T. TYCKERMAN utgaf 1864 ett
arbete America and her Commentators, där särskildt rese-
beskrifningslitteraturen öfver Nordamerika sammanställes
och kritiskt behandlas. Kapitlet «Nordeuropeiska för-
fattare» i detta arbete inledes med en redogörelse för
Karms Resa. TUCKERMAN framhåller att KALM var «en af
de tidigaste vetenskapliga resenärer som besökt våra
kuster», men hans referat af boken inskränker sig till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
