Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48
‡>egja, nemlig fordi disse har hat en form ^igtr1) i
præsens og således også fåt *fcigja i inf. Verber som
mot regelen aldrig synes at ha -a i denne eller nær
beslægtede dialekter er sönnd, tåtd> düd og Hid eller (i
anden betydning) sélld.
Likesom mange verber kan anta den mere
normale infinitivendelse -a for det historisk berettigede -fl,
uten at man derfor er faldt ut av den vulgære
sprogtype, således forekommer undertiden -a i infinitiver hvor
den sproghistorisk intet har at gjøre. Meget utbredt
søndenfjelds er dette i det verbum som i KVlg. hetter
dçtta, falde, rimeligvis ved sidevirkning fra verber med
lignende lydforbindelser, navnlig sçtta. I denne dialekt
er det også ret almindeligt i skvçtta, hette, hçtta og
däwwa at dø (især om dyr).
Likevægtsloven, som er en følge av rent legemlige
forhold ved ordets uttale, er naturligvis ikke indskrænket
til de nævnte 3 klasser av ord. Andre ord der hører
under den, har for størstedelen konsonant efter 2den
stavelses vokal, og omtales derfor senere i § 23. Her
kan det dog passende nævnes, at denne lydlov også har
anvendelse i sammensætninger, både i Iste led og i
2det led. Samme forhold som mellem fära med opr.
likevægt og biåsd med overvægt, er der mellem første
led i kcetaktomp — hvor kæt kommer af oldn. kol ined
kort vok. og kort kons. — og mjätlcdfät, hvor første
stavelse er opr. lang. At der idethele er nogen
mellemstavelse i sådanne som det sidstnævnte har dialekten
ofte alene fra de vikske mål; Oplandets dialekter har
der tildels ingen. Omegnens stedsnavne er dog forså-
l) Dette kan navnlig sluttes derav, at en række trønderske dialekter
har Sdßl av inf. segja, men i præs. Sl som peker hen på *sigir.
»
*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
