- Project Runeberg -  Krotkaja : fortælling /
58

(1885) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

arbeidsbord. Om aftenen fik hun ofte tiden til at
gaa med at læse; hun var flittig i mit bogskab.
De bøger, hun valgte, talte ogsaa til gunst for
mig. Hun gik næsten aldrig ud alene. Hver
dag, naar vi havde spist middag, tog jeg hende
med mig ud, vi gik en tur, men sagde ikke et
ord paa hele veien. Jeg anstrengte mig imidlertid
for at lade som ingenting, som om vi var gode
venner, men vi var og blev alligevel tause. Jeg
gjorde det med vilje, da jeg tænkte, at man maa
gi hende tid. Ganske besynderligt var det, at
mens jeg stadig fandt behag i at se paa hende,
naar hun ikke mærkede det, saa havde jeg ikke
overrasket hende en eneste gang i at se paa mig.
Jeg troede, det bare var frygtsomhed. Og saa
var hun saa sagte og mild i denne sin frygtsomhed,
saa svag efter sygdommen .... Nei, det er
bedst at vente, tænkte jeg .... »en god dag vil
hun komme til dig af sig selv.«

Denne tanke fyldte mig med en uudsigelig
lykke. Ja saa er der noget, jeg ikke maa glemme:
af og til havde jeg fornøielse af at ægge min
fantasi, og jeg reflekterede mig til den overbevisning,
at jeg afskyede hende. Ja saaledes var det i
nogen tid, men mit had kunde aldrig modne eller
bli en virkelig følelse hos mig, jeg følte godt, at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:31:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krotkaja/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free