Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Till Musikillustrationerna.
Musikillustrationerna här nedan utgöras af koralprof ur en i
början af nästa är utkommande »Koralbok till Evers
psalmboks-tillägg.». När kyrkoherde Edv. Evers vände sig till undertecknad
med anhållan, att jag skulle åtaga mig att utvälja eller på annat sätt
anskaffa melodier till samtliga psalmer och sånger, som ingå i nämnda
psalmbokstillägg, hade jag ännu ej sett det och tvekade till en
början. Då jag slutligen åtog mig det förtroendefulla uppdraget, skedde
det på vissa villkor, hvarom förordet till koralverket närmare
upplyser. Till dessa hörde bl. a., att valda och nyanskaffade äldre
melodier skulle meddelas i ursprunglig, äkta folkmässig rytmisk form,
att de skulle vara harmoniserade i kyrkomusikalisk koralstil, och
att jag, särskildt med hänsyn till sistnämnda behandling, skulle äga
att anlita medverkan af min mångårige vän och medarbetare pä det
kyrkomusikaliska omrädet, direktör John Morén.
Så har nu ock skett. Verket omfattar sålunda dels åtskilliga
bland oss hittills kända psalmmelodier, dels ock åtskilliga förut
bland oss okända gamla melodier, hämtade främst ur vår gamla
sköna svenska melodiskatt i 1697 års koralpsalmbok (redigerad af
professor Harald Wallerius), men ock ur den gamla rika tyska
melodiskatten eller ur nyare sångverk, dels slutligen, då på grund af den
ovanliga metern användbar melodi ej i dessa rika källor kunnat
erhållas, några af mig och min medarbetare för denna koralbok
alldeles nykomponerade melodier. De bland musikillustrationerna
meddelade koralerna lämna prof på melodier af samtliga dessa kategorier,
såsom af de korta ursprungsnotiserna för hvardera närmare angifves.
Richard Norén.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
