Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Freda. Min förklädnad.
Kaptenen (tveksamt.) Er förklädnad ?
Freda. Nåja, min förklädnad... under kostymen och
masken.
Kaptenen (vars övertygelse blir allt mindre fast.)
Men brytningen! Den kan ni inte lägga bort.
Freda. Vare det långt ifrån mig att lägga bort den.
Tvärtom, den har jag särskilt beflitat mig om, och jag
smickrar mig med att ha härmat originalet ganska bra.
Jag skulle gärna vilja träffa den där Freda. Jag slår
vad om att min brytning är mera lik hennes än
hennes egen.
Kaptenen (alldeles slagen.) Vem tusan är ni då? Var
kunde ni ha lärt er den där brytningen?
Freda (låtsar sig vilja berätta en historia.) Jo, jag
råkade ut för storm under en flodresa i Indien. Vi
måste söka skydd i en liten hydda, och vem träffade vi
på där om inte den där Freda Moloof. Där kunde inte
bli fråga om någon konvenans, det gällde liv eller död,
och jag gick in. Stormen höll oss kvar där i två dagar.
Och hon var mycket vänlig mot mig. (Paus, sedan i öm
och deltagande ton.) Jag tyckte så synd om henne.
( Paus.)
Kaptenen (otåligt.) Nå?
Freda. Ja, jag studerade henne, det är alltsammans.
Kaptenen (triumferande.) Nu har jag det! Ni är den
kvinnliga reportern från ”Kansas City Star”!
Freda (spefullt.) Tror ni det? (Skrattar.) Men nu
måste jag verkligen gå. Glöm inte valsen. (Går till
vänster.)
Kaptenen (ser förbryllad efter henne.) Det var då
också tusan. . . (Tar på sig dominon och följer efter
69
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
