- Project Runeberg -  Kvinnofejd. Pjäs i tre akter /
85

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lägger ett nytt vedträ i kaminen och jämnar askan i
kaminens askbox. Gatdörren öppnas. Freda kommer in,
ledande Vanderlip vid handen. Båda äro klädda i
samma vantar, kappor o. s. v. som då de lämnade Pioneer
Hall. Indianen slutar syssla med kaminen och går
långsamt ut till höger. Kammarjungfrun går till fonden
och hjälper Freda av med päls, mockasiner o. s. v.
Vanderlip, som har kommit in motvilligt tar ej av sig mössa
och vantar och står buttert kvar innanför dörren, men
kan ej låta bli att se sig nyfiket omkring.)

Freda (skenbart vid briljant lynne, medan
kammarjungfrun tar av henne mockasinerna.) Och nu skall ni
ha en toddy! Ni har aldrig gjort bekantskap med Minnies
toddar. De kunde anstå en kung, till och med en
Klon-dike-kung.

Vanderlip. Beklagar, men jag har inte tid. Vad vill
ni mig?

Freda. Å, det är så likt er! (Härmar hans röst och
sätt.) Vad vill ni mig? Han unnar inte en stackars
flicka att hämta andan. Vill ni inte sitta ner ett
ögonblick och värma er? (Ger kammarjungfrun en vink ati
hjälpa honom av med pälsen.) Han måste nödvändigt
veta vad jag vill honom. Och se’n skall han genast rusa
i väg. Kan man tänka sig! (Kammarjungfrun vill
hjälpa honom av med pälsen, men han håller henne ifrån
sig.)

Vanderlip (vresigt.) Vad vill ni mig? Kila på.

Freda (lägger sin hand på hans arm.) Floyd. . .
(tvekande) kära Floyd. Ni är stor och stark. Ni är snäll
också, det vet jag. Var snäll nu, bara ett lite grand. Jag
kan inte tala med er så här. Det skulle vara löjligt.
(Börjar hjälpa honom av med pälsen, han hjälper inte

85

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 08:08:42 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kvinnofejd/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free