Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Freda, En kvart över tolv.
Indianen. Han kommer tjugufem minuter över tolv.
Om tio minuter han komma, tänker jag.
Freda, Hur är det med flickan?
Indianen. Mycket trött. Sitter i släden. Väldigt
trött, gråter litet, som ett barn. Säger hon måste hålla
rast, genast. Sitka Charley säga de måste fram till
Dawson. Hon säga hon dö om de inte hålla rast. Sitka
Charley säga han inte fråga efter det, ska fram till
Dawson i alla fall. Jag går nu. God natt.
Freda. Vill ni inte gå ut i köket och få något varmt?
Indianen. Nej. God natt.
Freda. God natt. (Indianen öppnar dörren och går.
Freda återvänder till sin stol vid kaminen och slår sig
ned.) Ni har inte sagt vad ni tycker om det.
Vanderlip (vänder tallriken upp och ned.) Fakta tala
tydligare än ord. (Hon serverar honom mera.) Hur
var det, Cupido-kalops ?
Freda (skrattar.) Cupidofrikassé.
Vanderlip (sticker gaffeln i sin nya portion.) Det gör
detsamma vad det heter, bara man har det på sin tallrik.
(Äter tyst en stnnd.)
Freda (mjukt.) Floyd. (Flan är upptagen med att
äta.) Floyd.
Vanderlip (ser på henne.) Hm . . .
Freda (som förut.) Jag har tänkt på en sak. Varför
kunna vi inte ge oss av nedåt floden ?
Vanderlip (lägger ned gaffeln och stirrar på henne, ser
sig omkring i rummet, ser på tallriken, håller upp
champagneglaset och säger patetiskt:) Och lämna allt det
här?
Freda. Varför inte? Vi skulle ju snart vara nere i
y6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
