Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - K. V. Zetterstéen. En anonym biografi öfver biskop Rabbūlā i Edessa († 435). Öfversatt från syriska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN ANONYM BIOGRAFI ÖFVER BISKOl’ RABBULA
I I
Biskopen i den af Gud välsignade staden Edessa Mar Rabbulas
märkliga lefnad.
Bröder! Af nit för kärleken till Kristus vilja vi åt eder,
älskade, skriftligen teckna en bild af vår stads stolthet, .biskop
Mär Rabbüläs förtjänstfulla vandel, att han för oss och alla
släkten må blifva ett föredöme, som manar oss att efterlikna
hans dygder. Denne, som visade sig stridbar på
rättfärdighetens vädjobana och befanns segerrik i den hårda kampen mot
helvetets makter, som genom sin vishet öfvervann vedersakarens
list och visligen försmådde världen och dess lustar, som genom
sitt hjältemod krossade fiendens makt och genom sin
ståndaktighet kufvade kroppen och dess lidelser, som öfvervann sin
hätske fiende Satan i drabbningen och omvände dem, som denne
vilsefört, till sanningen, som genom sin ståndaktiga energi kufvade
de syndiga, lockande begärelsernas listiga frestelser, som bistod
människorna med sina ord och gagnade många med sina
gärningar, som gladde och förvånade änglarna genom sin
uthållighet, som lofvade och förhärligade sin Herre genom sin tro, som
fann sin själ1 och förvärfvade lifvet, öfver hvilken Guds ande
hvilade hela hans lif, tills han efter alla strider med uselheten
vann rättfärdighetens krona och hedrades med en salig
hädanfärd, som var Gud värdig, denne namnkunnige man höfves det
oss nu att tillbörligen skildra till en ljuflig åminnelse af hans
gudliga vandel, att vi och alla släkten må erhålla en bild af
hans märkliga lefnad och ett föredöme, som manar oss att
efterlikna honom likaväl som de förtjänta och namnkunniga fäder,
af hvilkas förtjänster det både i Gamla och Nya testamentet
finnes färgrika bilder, som äro framställda i de heliga skrifterna.
Denne salige Rabbölä var hedning alltifrån barndomen,
emedan äfven hans fader var hedning, ja afgudapräst. Genom honom
offrade sig nämligen den ogudaktige Julianus åt de onda makterna,
när han drog ut i krig mot perserna. Hans moder åter var en
troende kvinna och tvistade oaflåtligt med sin man, för att han
skulle omvända sig till kristendomen, men hon förmådde ej vända
hans obändiga viljekraft till sanningen. Äfven han å sin sida
eggade på alla möjliga sätt sin troende hustru, men var ej i
stånd att böja den kristliga frihetens kraft under synden, utan
1 Jfr Luk. 2i, 19.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
