Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - Gottfrid Carlsson. Anteckningar om ett par svenska helgon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anteckningar om ett par svenska helgon.
i. När skedde Nicolaus Hermannis skrinläggning?
Ären 1497—1499 hade Hemming Gadh under sin vistelse
i Rom utverkat Alexander VI:s bifall till biskoparna Nicolaus
Hermannis i Linköping, Brynjulfs i Skara och Hemmings i Äbo
samt nunnan Ingrids från Skänninge högtidliga skrinläggning.
För Brynjulfs vidkommande hade translationen skett redan 16
aug. 1492, och det är ovisst, hvarför Alexander VI:s
medgifvande nu efteråt utverkades. Ingrids skrinläggning skedde i
enlighet med Borgiapåfvens tillstånd 30 juli 15071 och
Hemmings sommaren 1514. När Nils Hermanssons translation ägde
rum, har däremot hittills varit oklart.
Den enda i tryck tillgängliga uppgiften därom förekommer
i rimkrönikans sista fortsättning om Sten Sture d. y., där det
heter, att skrinläggningen i fråga i närvaro af riksföreståndaren
jämte »bisper oc prelather, mykit herskapp oc almoge» firades
i Linköpings domkyrka »twsandefämhwndrade och XX aår,
söndaghen epther kyndhermässa».2 I denna årsskrift för 1917
1 Klemming, Svenska medeltidens rimkrönikor, 3, s. 194 f.; Styffe,
Bidrag till Skandinaviens hist., 5, s. 191. Den gängse uppgiften (se
t. ex. Reuterdahl, Svenska kyrkans hist., III: 2, s. 380, och Nord.
Familjebok, ny uppl., 12, sp. 653), att Ingrids translation ägde rum 1506, beror
pä att man förbisett den tydliga, af ett bortklippt blad markerade lucka,
som förefinnes i Diarium Vatstenense mellan 1506 och 1507 och som vållat,
att årtalsrubriken 1507 icke förekommer i diariet, varigenom man förledts att
till 1506 hänföra händelser, som faktiskt ägde rum under 1507. Dit hör
utom Ingrids translation också Petrus Astronomus’ återkomst till Vadstena
aug. 1507 efter fullbordandet af domkyrkouret i Uppsala. Detta berömda
»horologium» bör alltså icke, såsom hittills skett, dateras till 1506 utan till
1507.
2 Klemming, Svenska medeltidens rimkrönikor, 3, s. 202 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
