Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 1 o
MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
Svebilius.
oförgängelige, skinande och
här-lige: dock medh nägon åthskildnad
i grader.
86. Hwad är ewigt lijf?
Thet är en ovthsäijelig frögd
och ewig salighet hoos Gudh i
himmelen, ther wij medh the heliga
Änglar, och alla vthwalda få
vthan ända skåda Gudli, ansichte
emot ansichte [som Skriften talar]
och see honom, såsom han är.
87. Hwilka äro the vthwalde?
Thet äro the, som Gudh af
evighet hafwer förvht sedt blifva
beständige i trona på Christum
Je-sum in til ändan.
88. Hwarföre varda icke alla
menniskior salige?
Ty the troo intet alla på
Christum: vtan förachta salighetenes
medel, och stå emot then Heliga
Andas werckan: therföre äro the
sielfwe orsaken til sitt förderf.
Then ther icke troor, han skal
warda fördömd; och Gudz wrede
blifwer öfwer honom.
Åström.
dock med någon åtskillnad i
grader.
Hvad är evigt lif?
Det är en outsäglig fröjd och evig
salighet hos Gud i himmelen; der
vi, med de heliga änglar och alla
utvalda, få ouphörligt [-[ouphörli-gen]-] {+[ouphörli-
gen]+} skåda Gud och njuta hans
saliga umgängelse.
Hwilka äro de utwalde?
Alla de goda och rättsinniga
menniskor, som blifwa beständiga i
tron på Jesum Christum intill
ändan.
Hwarföre warda icke alla
menniskor saliga?
Ty de tro icke alla på Christum
utan åsidosätta [försumma eller
missbruka] salighetens medel, och
stå emot den Helige Andes
verkningar; derföre äro de sjelfwe
orsaken till sitt fördärf.
89. Hwarföre slutes alle trones
Artiklars vthydning medh thessa
orden; Thet är vvisserliga sant?
Ty wij låte ther medh förstå, at
alt hwad wij ther vthi hafve
be-kändt medh wår mun, thet tro
wij stadeliga i vår hierta och vilje
ther på lefva och döö.
90. Hvarföre, eller til hvad
ända giöre wij thenna troos
bekännelse?
På thet vij ther medh icke alle-
Hvarföre slutar alla Trons
Artiklars uttydning med dessa orden:
det är visserligen sant?
Ty [vi låte dermed förstå, att]
alt hvad vi deruti hafve bekänt
med vår mun, det tro vi stadeligen
i vårt hjerta, och vilje derpå både
lefva och dö.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
