Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hugo Norman, Rimkrönikan om Linköpings biskopar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rimkrönikan om linköpings biskopar I29
sin almoga [monde han gudeligen lära]
huru [han skulle sin gudh ath ära]
meth tionde [och offer i hans kyrkia]
Guds budordh [hålla, och trona styrkia]
Hedra [fader och moder och vigde män]
læna herberge [som the göre aen]
Celestinus [på then tidh påffue]
och Keijsar Konradt [aff Guds nådhe]1
ut alibi . . .
E. Johannes episcopus lincop. quintus.
Biscop Johannes monde ternest komma
som var ten fempte med mykin fromma
vid ten tid konung S. Erick
dödde och nu glädis i himmelrick
vidh elloffa hundrat och 60 åhr
från Gudz byrd som skriffit står
Alexander tridie var tå påue
och bispen doo [och gaff goda gaffue]
til bispsstolen [och lincopings kyrkia]
gud giffe dem lön [som henne styrkia]
Wid fira mindre aen XIIC åhr
sedan Gudz son födder war. /Seil. a. K. 1195.
Add. noua:
I hans tid bleff förste ærkebiskop Staffan
förutan andra som sedan komme i Uppsala fram2
F. Carolus episcopus linc. sextus.
Sedan var biskop Carl ten siette
ten mykin orett halp att rette
stora Gudz tienste [stictade han]
och var en [mectig örligh man]
ty wart han [åff samma saga]
meth hertig Karl [tagen aff daga]
meth andre suensce [biscopar flere]
te christna tro [villi förmere]
Aff Ryssar te sig [monde saman kasta]
i recalem gudh [then stunden lasta]
1 Det inom [ ] stående suppleras liksom i det följande ur A. De stympade
raderna äro skrivna i en löpande följd, alltså: och thet aff thy haffuer han till
bisps ägo konung Suerkill o. s. v.
2 De båda sista verserna i en not. Den sista t. o. m. nedanför den insatta
lappen i margen till A-texten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
