Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Elskovskys
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37
f
Nej, brud, fremfor himlen- dit favntag jeg skatter:
O, kys mig, så er jeg i himlen atter.
Kysset beskytter mod alt ondt. Ingen ulykke kan
nå mig, når hun skænker mig et kys, synger Colin
Muset:
Se de li ai un douz baisier
Ne me porroit nuls mais venir.
Det skænker sundhed og kraft:
Doch wenn ich kiisse deinen Mund,
So werd’ ich ganz und gar gesund.
Det bærer selve livet i sig; det skænker endog
evig ungdom — hvis da minnesangeren hertugen af
Anhalts ord står til troende:
Ihr Mund ist rosenfarb; lange walten
Woll’ iiber ihn ein guter Genius!
Denn giib’ ich ihm nur einen Kuss,
Ich wurde, glaub’ ich, nimmer alten.
Samme anskuelse nærede iøvrigt Perserne. Den
glade Hafis klager over, at »den sure visdom, alder
dom og dyd tillige« har ødelagt hans kræfter; men
herpå kan der rådes bod:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
