Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 31
Helsingfors den 5 Augusti
1891
LÄND och STÄD.
ILLUSTRERAD VECKOTIDNING FÖR MENIGE MAN
Prenumerationspris:
för helt är................3 mk 50 penni.
» halft ..................2 „ —
kvart ..................1 ,, 25 ,,
ju®-
Märk.’ Postafgifterna och ersättning för
hembär-ningen i Helsingfors äro häri inberäknade.
Redaktörer:
Doktor P. NORDMANN (utgifvare) och
magister E. LAGUS.
Tidningen utkommer hvarje
ONSDAG.
ftgxjLs.-
Prenumeration
emottages å alla postanstalter samt i Helsingfors i
Lau-rents tidningsdepot, Nya vattenserveringen, Friis
bokhandel och tryckeriet Unionsgatan 20.
Annonser
à 15 penni för petitrad kunna inlämnas å tryckeriet
Unionsgatan 20.
Lösnummer à 10 penni.
Utvandrarens afsked.
Millet stora väntrummet är fullt af emigranter,
som alla afbida den stora ångarens afgång.
Allvarlig är hvar och en i afskedets stund. Där
hemma, där man stretade i sitt anletes svett för
en ringa vinning, där tvktes nog resan till
guldlandet i väster lockande, och hågen drogs med
oförklarlig makt bort från den magra torfva»; hvad
var väl det fattiga hemmet vardt? Men nu, då
de ständiga resplanerna äro på väg att bli en [-värk-]ighet,-] {+värk-
]ighet,+} är glädjen borta och eu underlig
beklämning trycker hjärtat. Aldrig trodde man att heni-
Hvad säger den unge mannen där på bänken
till sin hustru i afskedets stund? Kanske
försäkrar lian henne, att det icke skall dröja länge
innan han med sitt arbete förtjänat så mycket, att
han kan sända henne och barnen biljetter för
öf-verresan och att de alla där borta skola få lefva
i ett välstånd, som de här hemma saknat. Och
hustrun litar på honom; hon vet att han skall
försöka alt för att göra de sina lyckliga. Och
bra hacle de ju clet icke här hemma. När älsta
brodern fått gården, återstod ju för hennes man
blott att söka arbetsförtjänst, och den var ofta
osäker och blef småningom otillräcklig, när
barnen kommo till. Men ändå är hon full af ängslan
hemma. Men lion säger ingenting; tyst
anbefaller hon honom i Guds beskydd under färden mot
den dunkla framtiden.
Atö et et och lönen
stå ide alltid i riktigt förhållande till hwarandra. 28i
nämna detta här med tanke på det anjwarsfulla, tunga
arbete lotfarna wid wåra kuster hafwa att utföra,
od; den ringa ersättning staten skänker dem, då deras
krafter äro utslitna. (Sn lotsålderman, som uppburit
800 mark i årlig lön, erhåller, om hau efter 30 års
UTVANDRARENS AFSKED.
met var så kärt, att det skulle kännas så tungt
och underligt vemodigt att lämna vänner och
bekanta. Hafvet brusar doft och hemlighetsfullt, och
förhoppningarna mattas, när blicken ilar ut öfver
dess ödsliga yta. Alt är nu ovisshet och saknad.
där hon sitter, fastän hon icke vill visa det. Hvad
kan ej alt hända på den långa vägen? Kanske
får hon aldrig mera se den hon älskar. Och i
afskedsminuten griper förtviflan hennes hjärta, och
hon ville bedja honom att ändå försöka kär
tjänst tager afsked, 200 mark i peusiou, och en äldre
lots 150, b. ra. s. likaledes en fjärdedel af grundlönen.
3Itt detta är mycket litet borde alla medgifwa, od) man
må ej undra på att mången lots med bekymmer tänker
på den tid, då han skall lefwa blott af sin pension.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
