Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70
despel *) hade vi också framställt sistlidne- vår publikt
den ’13, 14 febr., samt pS allernådigste anmodan den 9
apr. privatim 3 kungliga slottet i hennes majestäts
närvaro. Men för utt undvika vidlyftighet, hur jag
absol-verat hvarje akt kortligen i blott 3 scener. Prologen
och epilogen äro välbetänkt utlemnade, emedan
personernas presentation kan göras för hvarje akt skildt.
Ehuru prosan mest brukas af nuvarande komiker, har jag
dock valt versformen, emedan hvar och en som något
känner Tyska språket lätt kun öfversätta det bundna
lu-let till prosa. Sång och musik, såsom en icke ringa
prydnad i komedier, må det stå hvarje aktör fritt att
efter behag och omständigheter använda." Detta
företal. som är dateradt Stockholm jultiden 1638, ger
åtskilliga vinkar om den tidens eukla teaterförhallanden,
sådana de måste vara vid blottu sällskaps-spektakler.
Det liknande verk han antyder vara förut utgifvet, var
sannolikt lians Olofsons "Tragoedia om de tre visa män
af Österlanden"; då i Pachii skådespel äfven dessa visa
mäu uppträda, är det .troligt att ban lånat åtskilligt ifrån
det förra stycket, isynnerhet som de visa männen
upptaga en nästan oformligt stor del af skådespelet.
Dermed vare dock ingalunda sagdt alt Hans Olofson heller
behandlat sitt ämne synnerligen originelt. Kanske ibr
att utmärka det stycket hör till mysteriernas klass, hur
titelbladet ett motto af Bernhardus: "A seculo non est
auditum, quod virgo esset quae peperit, et mäter esset
•) rerttia, af J. Ristius.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
