Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kullervo. ®
AKT. V.
Scen 1.
Kalekvos bostad. Skum natt. Kimmo, vansinnig,
står midt i rummet.
Kimmo:
Ljuset måste stå högt i pris deruppe, då
himlagu-den består åt sin evärdeliga stråle ett så glanslöst och
sömnigt sken, att dagen nästan bytes till natt. Men den
* Versifierad öfversättning till svenskan i frän "Kullervo,
näytelmä viidessä näytöksessä, kirjoittanut A. Kivi" som ingfir uti
Näytelmistö iii (Suom. Kirjallis. Seur. Toim. 25 06aHelsingissä
1864). Då detta arbete både för sitt ämnes djup och den ofta
synliga originella naturkraften i behandlingen är en företeelse
af det högsta intresse, den första i sitt slag inom den Finska
litteraturen, har man trott sig böra väga ett försök att ät allmänheten
erbjuda en profbit af stycket — i Svensk drägt. Emedan de
tleste af rära läsare redan känna arbetet i original, liar muu
ansett en stympad och sammandragen öfversigt af de föregäcndt
akterna blott egnad att förderfva intrycket af det hela och
derföre fullkomligt utelemnat en sädan exposé, öfvertygad derom,
ott i fall 5: te akten lyckas intressera nägon läsare, som ännu ej
tagit notis om hela arbetet, detsamma i Bin helhet och i original
skall mångdubbla detta intresse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
