Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tractaten med China
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kenas Regering; och Svenska och Norrska Regeringen
skall vidtaga nödiga ro&tt och steg till förekommande
deraf, att icke dess flagga af andra nationers
underså-ter må missbrukas, för att under dess skydd bryta emot
Kejsaredömets lagar.
Art. XXXIV.
Då denna Gonvention blifvit bestämdt afslutad, skall
densamma vara bindande för båda Magterne, och dess
stadganden skola ej kunna förändras utan vigtiga
anledningar; men, då förhållanderne uti de för utländsk
handel öppna Chinesiska hamnarne äro af skiljaktig
beskaffenhet, och erfarenheten möjligen kan komma att
ådagalägga, att obetydliga förändringar äro af nöden uti
bvad som rörer handeln och sjöfarten, skola de respective
Regeringarne, efter Tolf års förlopp från den dag, då
denna Gonvention blifvit afslutad, vänskapligen med
hvarandra underhandla rörande detta ämne, genom personer
skicklige till att leda en dylik underhandling.
I kraft hvaraf Wi, de förenade Konungarikena
Sveriges och Norriges samt Kejsaredömet Ta Tsings här
ofvan nämnde respectiva Ombud» bafva undertecknat detta
föregående och detsamma beseglat; hvilket skedde i
Cantón den tjugonde dagen i Mars månad, År efter Wår
Herres Jesu Ghristi börd det Ett tusende åtta hundrade
Uch fyrationde sjunde, safnt efter Taou Kwang, det
Tjugonde sjunde året, den sjndra månaden och ijerde dagen.
{und.)
C. F. L1LJEWALCH.
(l. s.)
(und.)
TS1-YENG. (på Manchu-sprfiket.)
(l. s.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
