- Project Runeberg -  Lifvet i gamla Verlden. Dagboks-anteckningar under resor i Söder- och Österland / Förra bandet, Andra delen; Italien /
332

(1860-1862) Author: Fredrika Bremer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Ankomst till Neapel. Utbrott af Vesuvius. Lif i Neapel. Oväntad ankomst till Ischia. Fru M* och herr N*. En förtrollad Ö. Prinsessan Ilse och Waldo. Romantiska dagar och veckor. Konungen och drottningen af Neapel. Folket på öarne. Sorrento. Kärlek och oro. Ädel och oädel kärlek. Folkfester och folklif. Vårt hemlif. Maria-dyrkan. Prinsen af Syracusa. Dagar på Capri. Amalfi, Salerno, Pestum, Pompeji. Något förtrolladt. Romanen fortsättes. Huru skall den slutas?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

33i

iniljen M* Stuart och der vi tillbringade aftonen. M:rs
M. är en intagande och själfull fru. M:rs Fr. talade
åtskilligt interessant om Indien, hvarifrån hon nyss kommit
och der hon haft sin del af det ohyggliga nu pågående
krigets faror och fasor, men dit hon likväl längtade
återvända för att köpa jord och anlägga en farm i
bergsnejden, der hon ville lefva med sina barn. Naturen synes i
dessa nejder hafva paradisiska proportioner af styrka och
ljufhet, klimatet vara fängslande skönt.

Under en strålande stjernhimmel och ljufligt vaggade
af hafvet vände vi åter mot vår villa. Hvart årtag
frambragte en hcl svärm lysande meduser, eld-blickar
och tårar. Psyche sjöng och slutligen vi alla med henne
" Santa Lucia. Den sköna barcajuolon, ’vera barcarola
popolare må här stå i min fria öfversättning på orimmad
vers, i hopp att den snart må få en bättre på rimmad,
såsom den förtjenar.

Santa Lucia.

3.

Under en afton
skön såsom denna,
hvem vill ej duka
aftonens måltid
långt undan taken
ut i det fria?
Santa Lucia!
Santa Lucia’.

4.

Vågor så lugna,
vindar så ljufva
låta förgäta
alla bekymmer.
Sjömannen ropar
ut i det fria,
Santa Lucia!
Santa Lucia ’.

1.

Silfvcrklar stjernan
glimmar i hafvet,
stilla är vågen,
gynnande vinden.
Kom till min täcka
flygande snäcka,
Santa Lucia!
Santa Lucia! *)

2.

Smekt af zefirer,
ljufva och lätta,
o! huru härligt
gunga på hafvet.
Vandrare skynden
ut i det fria.
Santa Lucia!
Santa Lucia!

*) Poetiskt namn för Nsapel och dess befolkning.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 00:39:49 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lifigamla/2/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free