Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Carl von Linné
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Då jag emellertid under fortgången af denna undersöking ernhöll
kännedom om allt fler porträtt och såg, hur reproduktionerna småningom
förändrades, ibland till den grad, att knappast ett spår fanns kvar af de ursprungliga
dragen, och då jag antog, att det kunde ha ett visst värde, icke blott för
samlare, utan äfven för den del af allmänheten, som hyser ett större intresse för
Linné, att äga tillgång till en någorlunda utförlig förteckning öfver hans
porträtt, beslöt jag mig för att upprätta en sådan öfver alla mig bekanta
Linnéporträtt, som äro gjorda för hand, alltså målningar, teckningar och gravyrer —
hvarunder jag inbegriper kopparstick, stålstick, litografier och träsnitt —
samt skulpturer och medaljer. Däremot har jag i denna förteckning i
allmänhet icke upptagit fotografiska reproduktioner i andra fall, än då de
återgifva för hand gjorda afbildningar, hvilka ej på annat sätt äro bekanta, såsom
förhållandet t. ex. är med en del teckningar, som publicerats i tidningar
förmedelst fototypi. Under några af de viktigare porträtten har jag dock
angifvit i handeln tillgängliga fotografier eller fotografiska reproduktioner, som
jag ansett äga något särskildt intresse. Det faller af sig själf att jag i
denna förteckning endast undantagsvis kunnat upptaga sådana nya
porträtt, som under arbetets tryckning kommit till min kännedom.
Jag vet väl, att denna förteckning är mycket ofullständig, men hvar och
en, som försökt att utföra ett arbete sådant som detta, torde lätt inse, huru
svårt det är att däruti ernå fullständighet.
Såsom jag ofvan nämnt, är det hufvudsakligen Linnés utseende, hvarom
jag med min undersökning sökt vinna klarhet, och häraf följer, att jag vid
bedömandet af bilderna i första rummet fäster mig vid deras porträttvärde.
Det torde falla af sig själf, att jag härmed icke på minsta sätt vill underskatta
en värdesättning af dessa bilder såsom konstverk. Jag måste dock bestämdt
såsom ett oeftergifligt villkor för att en bild skall kunna anses som ett godt
porträtt hålla på, att den är lik den person, som skall framställas. Med
afseende på konstvärdet kunna dessa bilder sedan naturligtvis förhålla sig högst
olika, och det är ju själfklart, att ett ganska likt porträtt kan såsom konstverk
stå ytterst lågt, men jag kan omöjligt medgifva, att en bild, som saknar
tillräcklig porträttlikhet, om än aldrig så konstnärligt utförd, kan vara ett godt
porträtt. En god porträttör måste göra den uppoffringen att framställa den
person, som skall afbildas, icke en sin egen fantasibild. Detta gäller enligt
min tanke framställningen af hvarje porträtt, men det är klart, att ju mindre
betydande den afbildade är och ju mer betydande konstnären, dess mindre
fäster man sig i allmänhet vid porträttvärdet och dess mer uppskattas
konstvärdet, och detta må ju vara förklarligt. Då det åter, som här, är fråga om
en person, hvars betydelse vida öfvergår de konstnärers, som behandlat
honom, kan man omöjligt uppgifva fordran på porträttlikhet.
För bedömandet af de olika originalbildernas porträttvärde har man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
