Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Historisk redogörelse för viktigare Linnéporträtt och deras förhållande till hvarandra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jag har hälsan, wist skall jag till Stockholm att nyttja den myckna och
dyrbara gunst vår store Roslin offererat mig så oskyldigt».
Säkerligen reste han också till Stockholm, men förmodligen först
följande år, då ett porträtt målades. Hvilket af porträtten, som då utfördes,
är ej så godt att afgöra, då Roslin sedermera tog detta med sig till Paris och
sedan synes ha hemsändt tvänne, de båda bröstbilderna. Roslin har
tydligen från början ej tänkt taga med sig den här utförda målningen, utan först
senare beslutat sig för detta och därvid vändt sig till Vet. Akademiens
sekreterare P. Wargentin, som synes ha begärt Linnés tillstånd härtill. Linné
säger nämligen i ett bref till denne af d. 17 sept. 1775 »genom mitt wistande
på Hammarby fick jag ej posten för än i dag. Hr Roslin har gjort portraitet
gratis, hade altså frihet att disponera det, fast utan mitt tycke, men här
igenom giör han mig dubel grace, ty det är endast giort för äfterwerlden,
och der till aldrig kan komma [att blifva] wackrare och likare aftagit än i Paris,
gjör honom min wördsama tacksägelse om han är qwar, och säg att jag är
honom dubelt tacknämlig». Det är af detta bref äfven tydligt, att orsaken,
hvarför Roslin ville taga porträttet med sig, var, att han i Paris ville kopiera
det.
Nu är det alldeles säkert, att åtminstone det porträtt, som nu tillhör
Versailles-galleriet, var färdigmåladt här i Sverige. Detta är nämligen
mycket noga kopieradt af Lorens Pasch d. y. (hvarom mera i det följande), och
då denne, så vidt jag har mig bekant, efter sin återkomst till Sverige 1766
ej lämnade landet, måste hans kopia vara gjord här och således originalet
här blifvit fullbordadt.
I Vet. Akademiens protokoll för d. 10 sept. 1778 omtalas i § 2, att
Roslin på grund af . . . uppmaningar, som af åtskilliga af Akademiens ledamöter
framställts till honom, då han var i Sverige, vidtalat en af de berömdaste
kopparstickarne i Paris »att gravera Archiater Linnés Portrait efter det
lyckliga originalportrait, som Hr Roslin själf här gjorde». Det skulle kosta 1,000
livrés, och han frågar, om Akademien ville betala dessa mot villkor att
erhålla plåten och alla de afdrag, som däraf komme att göras, »hvilka til en
del kunde säljas och troddes blifva så begärliga öfver hela den lärda verlden,
at icke allenast de utlagda penningarna skulle åter inflyta, utan ock K.
Akademien kunna derpå något vinna . . . Akademien biföll detta med största
nöje, och befallte Secreteraren svara, samt göra anstalt om vexel, hvilket
ofördröjligen skedde». Akademiens protokoll af d. 2 juni 1779 förmäler åter
om ett bref från Roslin af d. 12 maj, däri han berättar, att kopparsticket nu
är färdigt samt 500 exemplar afdragna och 150 af dessa hemsända med Herr
Sergel. De öfriga anser han skola kunna säljas i Paris och annorstädes
utomlands för 2 livrés stycket. Utom de 1,000 livrés som kopparstickaren fått,
kosta afdragning och papper 86 livrés. »Sjelfva Original-Portraitet, som
58
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
