- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
50

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Fryingpangränden och en glimt af Inferno.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Låt mig se den verkstaden!» sade jag.

Där skulle vara tomt just då, men jag ville i alla fall
se den. Vi passerade Leman street, togo sedan af åt
vänster inåt Spitalfields och fortsatte in i Fryingpangränden.
En massa barnungar hoppade omkring på den smutsiga
stenläggningen, förskräckligt lika halfvuxna grodor på
bottnen af en uttorkad damm. I en smal dörröppning —
så smal, att vi nödgades klifva öfver henne — satt en
kvinna med ett dibarn vid sitt bröst, hvars oförställda
nakenhet förtog all nimbus af moderskapets helgd. I den
mörka och smala förstugan bakom henne kryssade vi
fram mellan ett helt vimmel af unga lif och kommo till
en ännu smalare och snuskigare trappgång. Vi gingo
uppför tre särskilda sträckor; hvarje afsats mellan dem
hade två till tre fots areal och var öfverfull med smuts
och afskräde.

Det fanns sju rum i detta ohyggliga s. k. hus. Sex
af dessa rum hyste ett antal af mer än tjugu personer af
bägge könen och alla åldrar, hvilka där lagade sin mat,
åto, sofvo och arbetade. Rummens storlek var ungefär
åtta eller möjligen nio fot i kvadrat. I det sjunde
rummet gingo vi in. Det var där den tjuguåttaårige och hans
fyra kamrater arbetade för svältlön. Verkstaden var sju
fot bred och åtta fot lång, och bordet, vid hvilket
arbetet utfördes, upptog största delen af utrymmet. På
detta bord fanns fem läster, och männen hade knappast
rum att stå vid sitt arbete, emedan det öfriga utrymmet
var starkt upptaget af massor af papp, läder, buntar af
öfverläder till skodon och ett blandadt förlag af
småmaterialier, som begagnas då sulorna fästas vid öfverlädret.

I rummet bredvid bodde en kvinna och sex barn.
I ett annat eländigt kyffe bodde en änka med sin enda

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free