- Project Runeberg -  Måndalen / Del 2 /
240

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

den tid man får övrig åt sig själv behöver man
sova — och att sova är ju inget nöje. Var man
sover som en stock, det kan då göra en detsamma.
Lika gärna kan man för resten vara död och borta
ur världen som att trä4a på det sättet. Då vill jag
bra mycket hellre hållas ute på vägarna och skjuta
ett rådjur eller fånga en forell — och ligga på
ryggen emellanåt i skuggan och skratta och roa
mig med dig och — och ge mig ut och simma.
Jag är nog en villig arbetare. Men det är en
väldig skillnad här i världen mellan att arbeta
måttligt och att arbeta som en träl.»

Saxon delade fullkomligt hans mening. Hon tänkte
tillbaka på alla sina strävsamma arbetsår och
jämförde dem med det glada liv hon hade haft sedan
de gåvo sig ut på vandring.

»Vi ha ingen längtan efter rikedom», sade hon.
»De må gärna titta efter sina vita sparvar här på
Sacramentos öar och i dess konstvattnade dalar. När
vi stiga tidigt upp i vår måndal, så skall det bli
för att höra fåglarna sjunga och sjunga med dem.
Och om vi emellanåt arbeta strängt, så blir det bara
för att vi sedan ska ha så mycket mera tid att roa
oss. Ger du dig ut på simturer, så följer jag med.
Och vi ska roa oss så tappert, att vi sedan arbeta
med glädje och ta det som en vederkvickelse.»

»Jag blir alldeles urkramad till sist», förklarade
Billy och torkade svetten ur sin soltorkade panna.
»Vad säger du om att styra kurs mot kusten?»

De vände nu västerut och det bar av utför vilda
hålvägar mellan bergen från höglandet i de inre

240

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/2/0238.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free