- Project Runeberg -  På långfärd med Snark /
254

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TRETTONDE KAPITLET.

Stenkastningsfiske på Bora Bora.

Klockan fem på morgonen började blåsningen i de
stora musslorna. Utmed hela stranden upprepades
de gälla ljuden, som påminde om forntida krigslurar
och manade fiskarna att stiga upp och göra sig i
ordning att ge sig ut. Vi på Snark stego också upp, ty
det var ingen möjlighet att sova under det
förskräckliga oväsen, som musselblåsarna åstadkommo. Och vi
skulle också ut på stenkastningsfiske, fastän vi icke
hade många förberedelser att göra.

Tautai-taora heter stenkastningsfisket på
infödingarnas tungomål — tautai betyder »fiskredskap». Och
taora betyder »kastad». Men sammansättningen
tautai-taora betyder »stenkastningsfiske», därför att redskapet
som kastas är en sten. Stenkastningsfisket är
egentligen ett sätt att driva fisken, till principen liknande
idén med att driva kaniner eller boskap, fastän de
drivande och de drivna i de sistnämnda bägge
fallen operera i samma element, då däremot fiskdrivaren
måste hålla sig i luften för att kunna andas och fisken
drivs genom vattnet. Det betyder ingenting om
vattnet är hundra fot djupt — männen, som arbeta på
ytan, driva fisken i alla fall.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsnark/0254.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free