- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
179

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

antagen. (y) Hals blev ifort en pyntelig
Kiortel, der var ziret med Selv-Lid ser ialle
Sommene, og en breed Sold-Galun neden
om. .- J Steden for at Lappernes Huer ere
omgivtte med en Otterskinds-Bræniming,
sik han sort Fixoyels Brcemming om sinHuek
samt en sort Floyels Plade for til paa fam-
nte, hvorpaa stod C.6. istobt Selv. Ved
Nyt-Aars-Dags Tider, efterat han næste

Høst tilforn var kommen ned til Ki-oben-—

havn, dode han, hvortil maaskee baade
Forandringen af Luften og Levemaaden var
Aarsag ; idet han, som for drak bare iis-
koldt Vand, og aad frossen Rensdyr-Meelk
med andet deslige, nu fik Viin at drikke og
bedre Mad til Spiise: Omnis fubjra mu-
tatio noxia. Da han-var dod, blev hans
Liig henlagt i Sukkerduunk og med et an-
seeligt Comitat geleydet til sit Hvilested.
De Klæder, som Hans Kongelige Majestet
». havde ladet hant gtsre, bleve tilsendte hans

iFinmarken boende Forældre, for at have«

dem til en Amindelse efter deres afdode Sem.

I79

religionj mjhi fore, iitiliutm qvem uni-
ce charum habujt, a fe djvellerem , me-
qve in julko Dej judicjo poems luiturum,
ji gvid feqvjus kibj inkcantiqve partui,
præ dolore, accjderet. sed ad Nicola—
um Petri redeo. Vam primumjlle Herf-
niam venerit , a Sacra regja Majeikate ,
pro fua qvidetn forte , fatis clementer
exceptus eik 8T laute habjtus". (y) Vei’ti—
bus ornabatur pretjolis , qvarumtimbriæ
Zc jnferjores oræ fnfcjjs argdnteis decinc—
tee erant, in morem tamem Lapponicum
adornatz Mjrræ· Lappq11um vulgares
limbo ex pelle lutræ circufmdatee funh
fed capjtellr1m hujus juvenis ornabatur
ljmbo holoferjco njgri colorjs , adjeekka
lamina ejusdem pannj, nomine C. VL ar-
gcmto fusiljinfcrjpto,j11sigt1jta. Sed non
djuturna fujt hæc felicitas ; Hafniam enim
circa autumnum veniens , incljnanre in
occsafum anno «, ægrotare coepit, Sc circsti
jnitium infeqvenris anni dsiem sfuurn objit:.·f
Caufa tamsfubitsakz tnortis in fubjta mum-
tione aerjs Zc vidus hand dubie qværen·
da eikz qvj enjm dpmi folam fontanam,
eamqmz gelidam,· bjbere sikvetus erat , 86"
congelato lade rangiferjno Emjquve efca·
vefci, nunc foris vino sc cupediis pakkus»
infoljtatn hancserepet1tj11am mutatjonem
fine perjculo vjtæ fufkinercneqvjits jux—
ta trjtjslimum jllud veriverbjum: ’omnis

· Z -2 » mutgatio

ty) vid. Tab. va»

(y) vjd· Tab. va.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0217.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free