- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
533

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2. Formedelst den overflødige Nog, han
der maae· plages med-3 thi det forste Ilden
om Morgenen antænde6, er Teltet saa fuldt
as Rog , ligefra Gulvet op til Rog-Hullet,
at man ikke kand opladesineØyne. Siden-
og saa længe Ilden brænder , ryger der saa
hæftig, at, endskiondtmanstcedsiesidderpaa
Iorden,— naaer dog Nogen ned paa Hove-
det, og i stærk Blæst staaer den liige ned
paa Gulvet , saa man sidder derindeiRog,
ligesom i en Taage , hvilket er en jammerlig
Øyen-Kiinr. .

3. Forniedelst den sydende og rygetide
Damp , som de vaade , i- Skoven samme
Dag hugge-de ogmed Iis og Snee bedæk-
- kede , paa Ilden lagte Kniibbe af Enderne
udskyde, hvilken ildelugtende Damp besvæ-
rer langt mere , end Nogen selv.

4. Formedelst den idet stedse aabne «

Tclt sig indtrangende Kulde , paa hvis
St«rcenghed folgende kand tiene til Beviis;
Naar jeg om Morgenen paa mit Leye op-
Vaagmde- saaesTDatnpen«—af min iSrnme
udpustede Aande hat have forandret- skg til
Siiini-Frost ovenspaa deii Skind–Friie , som
jeg havde til- Dcekkeover mig.- Naar jeg

s- « skrev,

533

11. Atro 8c fordidosfumo nunqvatn
non infelkatur ; enjm vero, ut prjmum
focus mane accendjtur, totum»tentori·—-
um, ab jmpluvjo usqve adjmum, teter—
rimj fumj· copia ita completur , ut ocu·
los absqve damim aperire ijliceat. Ac–
crefcenre Hamma,.jpse qvidöm- fumus
nonnjhjl decrefcit , fed maner njhjlo fe-
cius ranra copja , ut , licet humi confi-
dens, omne tamen jncommodum non
pollis evitare ; at nunqvam magis infa-
ikus elk, qvam cucn vehementior ventus
tentorium perHat , rum enjm tauta fu-
rit fævjtiaz ut rotum re cier hujus fulj—
ginjs nebula, non fine jniigni oculorum
incommodo, undque circumfufum de-
prehendas.

111. Accedit etiatn aliud jncommo—
dum, priorj fuppar, vapor nempe ex
recens cæfo 8T udo 1jgno, in focum con-
jeckko , ardore jgnis accedei1te , siden-
dens. Hujusmodi fmtjdus vapor ipfo
fumo qvandoqve deterior eii Zc hvo-
centior."

1V. Reliqvjs incommodis merjto«·
qvoqve accenfetur jntolerabjle jllud fri-«
gus., qvod hoc latus mundj, fup1«a qvam—
cuquam inexperto credibile el’c« brumalj.
tempores urgetxz Sc in patula kLapponum»—
xentorja facjise kpenetkap sk Enim vero—,
jpjj 1131—ii1i», jnter i71011kans yerfatJti, hand.
raro accidjr, ut maiie expergjfcet1s, prui—
X xsp 3 nam;’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0571.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free