Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Uppsatser - Herrgårdsträdgårdens anpassning efter nutiden. Ett estetiskt och ekonomiskt problem. Föredrag vid Föreningens för Dendrologi och Parkvård årsmöte den 20 mars 1933. Av Sven A. Hermelin - Nutidens herrgårdsträdgård
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
behov och harmonierar med byggnaden, men ägaren av den gamla
trädgården förvaltar ett arv efter gångna generationer och måste
känna sitt ansvar inför kommande. — Med glädje konstateras
den ofta nästan överdrivna pietet, med vilken de gamla
byggnaderna, inredningen och möblerna behandlas på våra gamla
herrgårdar, men ytterst sällan finner man samma förståelse för
trädgården, vilken dock ursprungligen omhuldades med lika stor
kärlek av byggnadens skapare. Det skulle betraktas som vandalism,
om en godsherre skulle förse sitt Tessinslott med funkisfönster
och balkonger av armerad betong, men han klandras icke, om
han låter lämningarna av den stora arkitektens en gång
praktfulla barockanläggning ersättas av en trädgård, som inspirerats
vid ett besök i den blomsterälskande villaägarens pittoreska
trädgård.
Vi finna således, att den nutida svenska herrgårdsträdgården
som regel icke är bevarad i sin ursprungliga stil. Den är
fastmer oftast en kompromiss mellan den stilart, i vilken byggnaden
byggts och trädgården anlagts, och senare trädgårdsstilar. I de
flesta gamla herrgårdsträdgårdar finnes sålunda en stomme av
alléer och trädrader, utgörande lämningar av en renässans- eller
barockanläggning, som är samtida med gårdsanläggningen, och
över hela området är ofta spritt ett virrvarr av träd och buskar
— ofta av amerikanskt ursprung — planterade under 1800-talet.
Bilden fullständigas, om vi med densamma införliva lånemotiv
från den moderna villaträdgården, såsom stenpartier, pergolor
av krokiga ekgrenar samt här och var ditkastade rabatter med
perenna växter o. dyl. Totalintrycket blir icke heller bättre av
den s. k. pietet, som förbjudit allt ingripande i vegetationens
utveckling och lämnat fritt spelrum åt slumpen; den går nämligen
som regel ut på att bevara alla befintliga träd, oberoende av om
dessa verkligen ingingo i den ursprungliga anläggningen eller om
de betydligt senare planterats av en i trädgårdskonstens
labyrinter fullkomligt obevandrad trädgårdsmästare eller rent av
självsått sig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
