Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tomek Baran
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
53
har kört bort mig. I femton år hade jag haft platsen
och nu står jag utan plats... de vill inte ge mig
något arbete — fem barn står utan bröd..Jag
har kommit för att be herr trafikchefen om nådigt
förord... jag lider sån nöd så jag vet mig ingen
råd... Jag kan ta vad för slags arbete på banan
som helst... jag har tjänat ärligt...
— Herr trafikchefen, det där är den där Tomek
Baran, banvakten, som har avskedats för stöld av
järnskrot.
— Jag stal inte... herr chefen — men de körde
bort mig. Jag tog ingenting, så sant som i heliga
bikten... Men de körde bort mig och ålderstill-
lägget tog de... och pensionsbidraget tog de...
och borgen tog de... Jag stod där blott och
bar...
— Han skulle ha kunnat ställas till laga ansvar,
sade banmästarn och tittade liknöjt ut genom
fönstret.
— Hör du det, min gubbe, du skulle med rätta
ha fått fängelse, sade trafikchefen allvarsamt.
— Varför skulle jag ha blivit insatt? Hade jag
mördat kanske? Hade jag stulit kanske? ropade
Tomek hetsigt, och han började skälva av vrede.
— Nåd fick gå för rätt, eftersom du har många
barn.
— Du blev inte insatt, därför att de hade med-
lidande med dina barn, hör du. Du borde vara
tacksam du, upprepade trafikchefen långsamt och
högtidligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
