Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Folkets religiøse Liv - A. Madagassernes religiøs-hedenske Liv - b) Halvreligiøse Elementer - 1) Vìntana og Skìdy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
A 168
jeg kommen til det interessante Resultat, at hine Tilnavne ere
arabiske Stjernenavne, tagne af enkelte mere fremtrædende Stjer
ner indenfor det Stjernebillede i Dyrekredsen, af hvilket Fæl
lesnavnet er laant. Saaledes ere af de ovennævnte Tilnavne
sor de tre Dage i hver Maaned, som hedder
Vædderen) ialfald de to første let gjenkjendelige som Stjernerne
Schoratin (As-Schoratin – si Arietis) og Botein (Al-
Butein 2 Arietis) i Vædderen. Ligeledes er „Adobora i
Adaoro (— Tyren) ovenfor let at gjenfinde fom Stjernen Al
debaran
været istand til at identificere de fleste af hine Dagsnavne med
arabiste Stjernenavne, og jeg noerer ikke megen Tvivl om, at,
hvis jeg havde for mig en udforlig gammel Stjernekatalog med
de gamle arabiste, nu mestendels aflagte Stjernenavne, vilde jeg
ogsaa gjenfinde de svrige.
I Indlandet er der nu kun svage Spor af disse sidstnævnte
Dagsnavne. Kun „Alakafora" (den første i Maaneden Adimi
zana) har endnu holdt sig som Navn paa en ulykkelig Dag,
paa hvilken man ikke maatte foretage sig noget Vigtigt, navnlig
ikke bygge Huse. De Gamle betegne denne Dag som scerdeles
„maditra (d. v. s. arrig, gjenstridig), hvilket synes at stemme
godt med Betydningen af dens fremmede Navn (Al
o: den Ugudelige?).
Førend jeg gaar videre i dette Afsnit, maa jeg bede Lceseren
om en Undskyldning for, at jeg ikke har kunnet forklare ham
Sammenhængen i Vwtanalæren uden at fore ham ind i astro
nomiske og sproglige Vidlsftigheder, som jeg frygter vil have
kjedet ham. Forhaabentlig vil det Fslgende vife, at oven
staaende Bemærkninger dog have været et til Forstaaelsen af
det Hele nødvendigt „Onde".
De „ulykkelige Dage" vare bundne til visse af de ovenfor
angivne Navne, enten de nu forekom som Maaned s- eller
Dagsnavne. Endelig fandt der et faadcmt indbyrdes For
hold Sted imellem de enkelte Macmeder og Dage, at de gjen
sidig gjorde hinanden ulykkelige for den Person eller Ting, med
Hensyn til hvilken de indbyrdes kom i Strid. En mere schema
tist Fremstilling af Forholdet vil maaste gjore dette klarere,
hvorfor jeg stal forfsge en faadan:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
