Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
69
1693
86
Adress: Stockholme. Sigill A.
Fra[n]kfort d. i8 Julij A0 1693.
Aldra kiereste lilla hustru.
Uthij mitt sista har jag intett så kunnatt uttföra mig
emoth dig fore thijdens korthetz skull som jag gierna welatt,
män som jag nu är gudi ske lof wäll ankommen, kan jag in-
tett underlåtha, att först beklaga att min anders lemnas
här; effter jag i afton går till armen och låther min equi-
page komma effter. Knuth har stuckitt sig medh een
wärja genom armen, så att jag är illa tientt. Mina hestar
har waritt siuka och kastar mig denna resan omycket mer
än du troor. Gudh giwe min moor wille skicka mig uthij
September hith till Fracfort 100 riksd. annars fruktar jag
att intett komma uth, jag skall än doch see huru jag hiel-
per mig.
Aldra kiereste hustru, så kiertt som dig är att snart få see
mig och att wij stedze må bliva tillsammans, så giör som du
läwatt och lig papa i öratt att han, om hos keisaren1 intett
är att hoppas, han wille recommendera mig genom ett bref
till gref Plaath emedan både uthij Flanovres tienst som
och uthij dett hellischa äro regementer vaquanta jag har så
wida incammineratt (?) affärent att gref Plaath och cammer-
presidenten Grooth hawa lawatt att amplojera sig för mig.
Min ängel war du så godh och skrif grefwinnan plaath till, pä
ett sådantt sätt, NB jag hoppas dätt lärer gagna oss; skicka
brefwett på major Wangelin att han dett besteller och för-
biudh honom därom att taala, försumma deta intett min
Engell, ty dett kan gagna oss mer än du troor.
Jag är säker att min Engell wigilerar på altt sätt före
mig. Helsa din papa och maman alla syskonen och min
1 Leopold.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
