Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
han wete orsaken. Jag är säker att dett intett är af någen
glömska, blij altijdh min wän som jag är din trogna tie-
nare. Dina saker som linkläder hade alla rutna bort wore
jag eij kommen ty de wore ganska wåta inlagda, jag har
altt förseglatt igen, och törs intett rubba porselinett, for
gudh giwe att wij finge transportera altt tilsammans hädan
eller och nyttia dett här, giör ditt besta min engell på altt
sätt att skaffa oss sådan wari sig i Swerjett eller annor-
städes. När jag kom hith kom Regementzquartermais-
taren och giorde mig een rekning for mina soldaters mun-
tering på 75 riksdl. för wärwatt manskap 78: riksdl. sa
att mig min sista wärfning kastar 573 rixd., säg din
papa dett. Gudh wete att dett är miserablett att tiena såå
när man intett kan komma uth at recrutera for sin lön
och allt. Gartz är betaltt for sina 100 riksdl. och for in-
téresse af juvelerna; madame Gravendal har charcheratt sig
därmedh. Gudh han giwe oss snartt lägenhett att komma
i roo och tillsammans att få see oss någett till goda. här
jag någett i Hanovre som jag doch intett troor, skall jag
betala for hyran här lösa ditt sijlwer och betala apoteket.
Sen är nogett öwer lärer jag charmera dee andra i Ham-
bourch. Daniell som jag tänkt taga medh mig har tagitt
den mödan att probera mitt skattull, män till all min lycka
har hann måtta bliwitt uthij, jag har planteratt honom
här medh ett diupt reverence. Alla weta att säga huru
öwersten har traktatt att chagrinera mig om han har kun-
nat; dett är och han som har passera« på att min ampt-
man wedh renen skulle kunna skada mig; gudh skee laf
att jag intett är mer hop medh honom ty han är sig in-
tett mer lijk, här har gådtt een bruitt att papa wore dis-
graseratt hwaröfwer han sig intett litett frögdatt som säges.
Adieu min wärda puppa blij altijdh mig nådig, helsa din
6—131149. Stenbock, Magnus Stenbock. I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
