Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
261
mer; det er Gaardene Trøsthejm, som ligger smukt paa
en stor Slette ud mod Elven og garnerede med Lov-
skog. Navnet er af tvilsom Oprindelse. Man kunde
tænke sig, at Munke i den katholske Tid der har havt
et Syge- eller Plejehjem, og saa har kaldt det et Tro-
stens Hjem, Trøstheim eller Trojsthejm. Næsten lige-
saa sandsynlig er Formen Trausthejm. Traust er et
gammelt norsk Ord, som endnu bruges meget i Nord-
land, og betyder fast. Trausthejm skulde da betyde
det faste Hjem, enten fordi Jordbunden der er fast og
haard, eller fordi den første Rydningsmand der følte
.. sig tryg, sad fast i Sadlen og kunde se Fremtiden
imøde med Ro-
Atter- passerer vi en Fjeldaxel og kommer saa til
et stort Kammer. Paa Sydsiden as Elven ligger der
Gaardene Aavestrud, Grosland, Stillingen og Rejers-
gaard, hinsides Elven ligger Kviengen, Kvie, Jorde,
Gaptjon og Vælta· Rundt omkring og mellem Gaar-
dene ligger der overmaade frodige Lovskoge, og Jor-
derne er flade og vakre. J det hele har Jorderne i
Flaa Bredebygdskarakter, skjøntDalen er smal. Aavest-
rud ligger som Trofthejm, Vik og Vold hojt med hoje
Mæler ud til Elven eller til Undlcendet omkring Elven.
Aavestrudhagen ligger under Mælen, saa Elven under
stor Flom gaar lige op til Husene. Aavestrud betyder
det Rud eller den Rydning, som ligger vestenfor Aaen,
Elven· Dalen bugter sig hid og did, men i Halling-
dal kalder man det allesteds syd nedover Dalen og
—— nord opover, om saa end det omvendte er det rette.
Derfor kaldes ogsaa over hele Dalen den mod Nume-
dal vendende Aas Vestaasen og den mod Balders ven-
dende kaldes Austaasenz Bergens Stift kaldes »uora
Fjelde" eller Nordland og Vestlcendingerne »Nord-
manna.« — Grosland ligger smukt, men noget dybt og
er derfor bleven kaldt Grovsland (af Grov, Grav);
siden er v’et bortfaldt, og Navnet er blevet til Gros-
land. Muktgens har den ogsaa Navn achekken, som
rinder forbi. En Væk kaldes i Hallingdal en Grov.
Grovslaiid skulde da være det Land, som ligger ved
Groven. Gjennem en frodig Granskog langs Vejen
kommer vi derpaa til Stillingen og Rejersgaard, der
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
