Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 203 —
oss alla och särskilt vill man komma åt mr.
Conningham."
"Ha de fastställt någon dag eller någon bestämd
tid?" frågade don Lotario. Var det överhuvud taget
tal, om vem som skulle överfalla oss?"
"Nej, därom hörde jag ingenting! Vid avskedet,
sade de, att de åter ville träffa varandra nästa måndag
på samma ställe; men Yerrez skulle i alla händelser hålla
sig beredd. De främmande voro ännu icke talrika nog
för att våga ett överfall och kanske gick det även utan
ett öppet angrepp. Sedan skildes de åt. Jag lät Yerrez
lugnt gå hem till sig och gick sedan genast till er."
"Utmärkt min gamle vän!" sade don Lotario i det
han i mörkret sökte den andres hand och tryckte den.
"Men vad skola vi nu göra med den där Yerrez? Skola
vi försäkra oss om hans person genast eller vänta till
nästa måndag, då ni än en gång kunde avlyssna de
bådas sammankomst?"
"Ja det är ganska svårt att säga caballero!" svarade
Quirona. Jag menar att vi genast borde taga fast
honom, för att av honom få erfara varom det egentligen
är fråga. Jag vill, om ni ger mig fria händer, klämma
ur honom sanningen. Det är ju i alla fall möjligt, att
främlingarna redan i morgon eller i övermorgon kunde
komma och vi blevo tvungna att offra människoliv."
"Det måste noga överläggas!" sade don Lotario. "I
morgon skall vi besluta om vi genast böra oskadliggöra
Yerrez eller om vi skall vänta till nästa måndag. Nåja
till i morgon är i alla fall ingenting förlorat."
"Visst inte! God natt don Lotario!"
"God natt gamle vän! Hjärtligt tack!"
Husets herre gick in i haciendan och Quirona
återvände till Augustus, som just höll på att stärka sig med
en klunk vin. Han talade med negern om den där
Antonio Yerrez, utan att dock meddela någonting
bestämt, ty mexikanarna äro misstrogna liksom även deras
M. B. 24
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
