Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i210
h. c. andersen
»Da vil der senere endnu komme en andenTid, da De
»vil drages ud i et andet stort Rige og leve i det —
Phi-»losophiens. Ogsaa da haaber jeg, De vil bringe os
Gjen-»billeder, vidnende om, at Musen har været Dem nær.
»Jeg skriver disse Linier af et oprigtigt Hjerte. Jeg
»vil Dem inderlig vei, og vil det ei ved andet, end ved
»Oprigtighed. Men skulde disse Linier just komme til
»Dem i det Øieblik, da det er helligt i Deres Sind og i
»Deres Stue, da lad mit Brev ei anfægte Dem, men læg
»det stille hen. Og er det ei saa, da gid det snart maa
blive helligt i Deres Sind og i Deres Hjem; og kommer
»da Noget, som vil indgribe forstyrrende eller
forlok-»kende, da siig: Abitote, nam heie DU sunt.
»Og nu hilses De af Hjertet af Deres hengivne
Sibbern.
Kjøbenhavn, den 12. Sept. 1835,
»Til Digteren Andersen.«
Men til »Improvisatoren« igjen. Denne Bog
reiste mit faldne Huus, samlede igjen Vennerne, ja
forøgede endogsaa disses Antal. Første Gang følte jeg
nogen sand tilkæmpet Erkjendelse.
Bogen blev strax af Professor Kruse oversat paa
Tydsk under den lange Titel: »J u g e n d 1 e b e n u n d
Träume eines italienischen Dich ter s«.
Jeg yttrede mig imod denne Titel; men han paastod,
hvad jeg nu veed, han havde Uret i, at en saadan Titel
var nødvendig for at vække Opmærksomhed, hvilket
den simplere, »Improvisatoren«, ikke vilde
kunne. — Carl Bagger havde, som vi veed,
anmeldt Bogen; egentlig Critic udeblev, til der var tait
og atter tait; da endelig kom en, jeg troer i
Literatur-tidenden, vei høfligere end jeg her var vant til, men man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
