Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UDGIVERENS FORORD
Til Grund for denne Fortsættelse af H. C.
Andersens »Livs Eventyr« ligger et Manuskript, som
Forfatteren nogle Aar før sin Død skjænkede min Fader,
Etatsraad E. Collin. Det var Andersens
Hensigt senere at udarbeide det noget udførligere og at
fortsætte det nogle Aar fremad, men den Sygdom,
som tilsidst lagde ham i Graven, var allerede da saa
vidt fremskreden, at han manglede de fornødne
Kræfter til at fuldføre det paatænkte Arbeide.
Jeg har ikke anseet mig berettiget til at foretrge
v æ s e n 1 i g e Forandringer af det foreliggende
Manuskript, og jeg har derfor indskrænket mig til saadanne
Rettelser, som jeg med nogenlunde Sikkerhed turde
forudsætte, at Andersen selv vilde have foretaget, hvis
det var blevet ham forundt selv at udgive sit Arbeide.
At der i Andersens Skildring har indsneget sig
nogle faa Hukommelsesfeil med Hensyn til
Tidsangivelsen for enkelte af hans Arbeiders Fremkomst (»Paa
Langebro« og »Han er ikke født«), er mig ikke
ubekjendt; men da jeg ved at rette disse Smaafeil, maatte
have gjort Brud paa noget Eiendommeligt i Forf.’s
Fremstillingsmaade, har jeg fundet det rigtigere at
lade dem blive staaende.
Kjøbenhavn i April 1877.
Jonas Collin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
