Note: This work was first published in 1983, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Utsikt över Liu Lin
Vi har gått upp på höjden norr om Liu Lin för att återse
gravskulpturerna längs prins Yun Qus andeväg. Templet därnere förstördes
under de japanska bombraiderna för två generationer sedan men
häruppe står fortfarande några ämbetsmän i sten och vakar över
graven och dalen. Flera av djuren har fallit omkull. Men ingenting är
förstört sedan vi första gången var häruppe för tjugo år sedan.
Jag har inte tagit rätt på i vilken regeringsperiod han dog eller
varför han begravdes här. Han var en ung prefekt för Heijian härad i
vad som nu är Hubei under Ming-dynastien. Han tillhörde
kejsar-familjen. Det står på gravskriften. Mer vet jag inte om honom. Jag
har med jämna mellanrum föreslagit att monumentet skulle
förklaras skyddat. Men Kina har många monument. Dessa skulpturer
förfars inte. Dessutom är nog brigaden lite orolig för vad som kan
hända om arkeologerna förklarar monumentet skyddat. Då får folk
kanske inte bo kvar längre. Så brukar det ju gå. Så gick det med
familjerna som bodde vid Tiotusenbuddhagrottan i Yanan. De fick
alla flytta bort och där de bott byggdes nya tempel och lusthus och
allt blev skyddat monument och ingen fick ens fotografera. Jag har
menat att man kunde gå en medelväg och sätta upp en liten skylt
som berättade vem prins Yun Qu var och peka ut stigen som för upp
till andevägen med stenskulpturer. Men Feng Changye har sett lika
misstrogen ut som Li Youhua före honom. Det är som om de inte
trodde att det fanns några medelvägar för arkeologerna.
Därborta på andra sidan dalen bolmar cementfabriken. Det är
tung trafik på vägen. Staden växer fram mot det som var
grönsakslagets åkrar; det är den bästa jorden i brigaden. Där skall järnvägen
gå. Häruppifrån syns folkkommunens nybyggda kontorshus och det
är inte bara staden som vuxit ut över åkrarna; också bebyggelsen i
Liu Lin har spillt över och kommit ut på åkrarna och börjat sprida
sig.
— Tror du den gamle hade rätt? säger Gun.
En svensk resegrupp som besökt Liu Lin i juni 1981 hade rappor-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
