Note: This work was first published in 1983, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De direkta nödhjälpskostnaderna har dock stigit något:
1978: 110,00 yuan
1979: 40,00 yuan
1980: 160,00 yuan
1981: 300,00 yuan
Brigadens kulturutgifter har varit rätt konstanta:
1978: 3 079,29 yuan (Däri ingår inköp av TV-apparat.)
1979: 958,61 yuan
1980: 1 732,24 yuan
1981: 2 437,94 yuan (Däri ingår brigadens utlägg året innan för
den stora dansfestivalen i Yanan.)
- De direkta produktionskostnaderna med foder och utsäde och
konstgödsel och liknande bärs av arbetslagen.
- För att du skall förstå hur vi nu lägger upp arbetet bör du se på
brigadens plan för år 1982. Det har gjorts vissa justeringar i den
under de nio månader som gått, men den ger en god överblick och
den visar hur vi nu planerar verksamheten.
(Denna plan hade utarbetats inför årsskiftet 1981/82. Den
hade föregåtts av mycket långa diskussioner. Men den var
inte förankrad bland bönderna. Det visade sig till exempel
under våren när massorna - som det sades - under intensiv
debatt tvingade fram ett beslut om att upphäva planen när
det gällde kliniken. Det var oriktigt att driva den för
vinstens skull. Den skulle tjäna folket som förr och det gamla
kooperativa sjukvårdssystemet skulle återinföras.
Man bör nog närmast se planen som ett uttryck för den
ståndpunkt de centrala parti- och statsorganen lyckats
pressa den lokala partiledningen och de lokala kadrerna att
inta.
Inbyggd i denna planering är stora och ofrånkomliga
belöningar. Men bara för vissa. När det gäller
jordbruksproduktion är målsättningen så låg att det nästan vore
omöjligt att inte överträffa den och bli belönad. För
bisysslorna — anläggningsarbetslag och verkstad till exempel
-förhåller det sig annorlunda. De blir helt avhängiga av
marknaden. Den kan varken de eller Liu Lin brigad
påpeka. Det är en plan som premierar spannmål och
försvårar utveckling av sidosysselsättning. Det är alltså en plan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
