Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
koster (lel ikke bare en meningsløs moie at vinde frem
til et naturlig uttrykssæt. Det blir også de aller
færreste som når frem. De formelle vanskeligheter hænger
sig som klamper om foten på de llesle. Og med klamp
og hoppehelde på er det ikke lel at gå naturlig. Der er
en sterk vekselvirkning mellem naturlig slil og naturlig
lyd betegnelse.
Man kan bruke selv en dårlig retskrivning, bare
den er fast. Det er med den som med dårlig luft:
der linds folk som vænner sig til det. Men er
retskrivningen hjælpeløst vaklende og splidagtig med sig selv,
strider den i tusen punkter mot sit eget grundprinsip,
i lusen andre mot vort sprogs ånd og retning, da
eiden ikke længer nogen retskrivning. Da er den
forvirring. Anarki. lil anarki som vi må ut av
snarest mulig — også fordi det frister os til
sprog-s v n d, frister de fleste av os over evne.
Ved at v e 111 e, ved al opsætte med at ta de første
skridt hertil, opnår man ingenting andet end al øke
ofrene og gjøre vanskeligheten ved gjennemførelsen
endda større. Usikkerheten brer sig, og svelget vider
sig fra dag til dag. «Den jævne skridtvise gang» —
sier professor Tegner41 — «som så mange er tilbøilige
til at sælle sin lit lil, den er på retskrivnings-området
ganske det samme som stilstand». «Erkjender man
at en reform en gang må og bør ske, så bør man i
dette fald også erkjende at den heller bør ske 1111 end
i fremtiden, heller idag end imorgen45».
Skulde der være en eller anden som gik omkring
med ei stille håb 0111 at man kanske kunde knipe sig
fra del hele ved at vente, da tar han feil. Han glemmer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
