Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
08
BERÄTTELSEN OM PRM8 KAMAR EZ-ZBMAN
mån, — inbiHar du dig, att jag såg henne med öronen) Nq, jag såg
henne med mina ögon, jag var füllt vaken, jag vände henne omkring med
min band, jag låg vaken bredvid henne hela halfva natten och njöt af att
beskåda hennes skönhet och älskvärdhet, hennes behag och hennes
älskliga väsen. Men ni haden befallt henne att icke tala till mig, och derföre
låtsade hon sofva; jag sof också vid hennes sida ända till morgonen, då
jag vaknade och icke såg benne längre. —. Veziren återtog: o min herre
Kamar ez-Zemån, måhända såg du henne under din sömn, ooh
sannolikt är alltsammans ett gyckelspel af orediga drömmar eller tomma
fantasier, som härleda sig derifrån, att du förtärt o tjenlig föda; måhända
är det ock ett spegelfökteri af coda andar. — Du skamlöse gamle man,
— - utbrast nu Kamar ez-Zeraån, — hvarföre vill du hafva mig till narr
för dig, hvarföre säger du, att det är ett spegelfökteri af oredig» drömmar,
fastän eunuchen bekant för mig, att jungfrun varit här, och sagt, att han
genast skulle komina, tillhaka ock berätta mig, huru det förhöll sig med
henne?
Efter dessa ord reste bas sig upp, närmade sig till veziren och grep
med sin hand omkring hans skägg. Skägget var långt; men Kamar
ti-Zeinån fattade tag deri, vecklade det omkring sin hand och drog des
gamle mannen i skägget, så att han från bädden rullade ned på golfvet;
och det föreföll veziren, som viHe hans qjät skiljas ifrån kroppen, så
våldsamt slet konungasonen honom i skägget. Kamar ezrZemån fortfor derpå
att sparka veziren med fötterna och att alå honom bakpå halsen med sina
knutna händer, tilldess det var nära nog förbi med honom. Då tänkte
veziren vid sig sjelf: om stafven, eunuchen, räddad* sig undan denna
vansinniga yngling med en osanning, så är det ännu större skäl, attjag räd.
dar mig undan honom på samma sätt, eljest skaU han taga. mitt; lif. Jgg
ska» derföre bopspinna. en osanning oeü rädda røtt üf ifrån tørøMn; vy
lian ib galen, och om han» galenskap kan det icke finnan något tvifvel
Han kastade derföre en betande blick på Kamar earZawån och sade till
honoms min herre, vredgas icke på migl Din fader har befoJU mig att
för dig hemlighålla rätta förhållandet med jungfrun* ma nu är jag
försvagad, utmattad och slagen, ty jag är en gammal nw och har icke krafter
att uthärda en sådan raedJart; förunna mig derföre en stunds uppskot; på
det jag måtte för dig omtala förhåJIaadBt med jungfrun! — Kamar
e?-Zemån upphörde med att slå honom och sade: hvarföre ville du icke med-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
