- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / VII. Bandet /
235

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’285

Berättelsen om Haseb och Ormdrottningen Tamlicha.

I forntiden lefde en Grekisk vis, vid namn Daniel, högeligen beundrad för sin
lärdom och sin vishet samt derföre högt aktad af alla. Men Daniel hade ingen
son och var djupt bedröfvad deröfver. Ert afton gick han nedslagen och sjuk
hem till sitt hus, tog fem blad, som ban ännu hade qvar af en bok, hvilken han
förlorat, lade in dem i ett skrin och sade till sin hustru: — vet, att min
dödsstund är nära; jag skall skiljas från denna förgängliga verld och inträda i en
annan och oförgänglig. Gud vet, huruvida du är i välsignadt tillstånd och efter
min död föder en son; om detta är händelsen, så skall du kalla honom Haseb
Ke-rim Eddin (den ädle i tron) och gifva bonom god uppfostran; när ban frågar dig,
hvad jag efterlemnat honom i arf, så skall du lemna honom dessa blad; om han
läser ocb förstår dem, så är ban den lärdaste mannen på sin lid. — Med dessa ord
tog han afsked af henne, uppgaf en suck, drog djupt efter andan och dog. (Gud
den Allrahögste, förbarme sig öfver honom I)

Någon tid efter den vises död födde bans hustru verkligen en son, hvilken hori
kallade Haseb, såsom hennes man hade befallt. När gossen kom till verlden, lät
hon kalla stjerntydare, och dessa säde till benne: »vet, att din son skall lefva
mycket länge, blott han lycltligt genomgår åtskilliga faror, som skola tillstöta honom
i bàns ungdom; hän skall också bli den visaste på sin tid.» Modern vårdade
Haseb bemma, ’tilldess bàn’blifvit fem år gammal, då hon satte honom i skola, bvafpå
ban efter flera års förlopp skulle lära sig elt handtverk; men ban lärde sig
ingenting, utan lättjades och gjorde blott sin mor bekymmer. Man gaf henne nu det
rådet att gi^va Haseb en hustru, på det ban möjligtvis skulle bli nödsakad till att
arbeta, då ban finge hustru och barn. När han varit gift någon tid, sade moderns
grannar, som voro vedhuggare, till benne: — köp din son en åsna, ett rep ocb eri
yia, så skola vi taga honom med oss i skogen, och om han arbetar med oss, skola
vi dela oss Imellan hvad vi förtjena på vedbuggning, på dèt ni måtten kunna få
ert uppehälle. Deråt fröjdades Haseb*’ moder; hön följde deras räd, ocb Haseb
lefde en tid på samma sätt som de öfriga vedbuggarne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:22:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/7/0305.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free