Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÖRORD.
För tjugu år sedan återkom författaren af dessa skildringar
till fosterlandet efter en längre vistelse i södern. Han hade då
i en del tidmngsbref återgifvit sina intryck från det nya lifvet
der nere i skönhetens lund, och på uppmaning utgaf han under
märket »Carlino» dessa bref tillökade med en del enskilda
skrif-velser, dagboksanteckningar och poesier. Efter trenne decennier
utgifver han nu ånyo dessa »Bilder från Italien», men han
till-låter sig göra det i en något förändrad form. De inflickade
poesierna hafva här blifvit aflägsnade; alla sådana ställen, som
endast hade tillfällig betydelse, utan att ega något särskildt
formvärde, äro strukna; deremot hafva så väl enskilda episoder som
hela kapitel blifvit tillagda ur bref och dagböcker, och boken har
afslutats med redogörelsen för ett nytt besök i Italien under hösten
1877, hvarjemte den genom förläggarens välvilja fått en prydlig
utstyrsel. Då den sålunda kan sägas i rätt väsentlig mån vara
omgestaltad, utan att likväl dess grundkarakter förändrats, har
bokens titel till den gamla fått ett tillägg, som enligt författarens
tanke riktigare uttrycker dess innehåll. Samtidigt med denna
svenska upplaga utkommer en dansk öfversättning på G. E. C.
Gads förlag i Kjöbenhavn.
Upsala S:ta Birgittas dag 1883.
Författaren.
*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
