Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bag Ryggen Trappen var til Fogdens Skriverstue,
Var hende heel beqvem, og der til kunde due
At, hvis Blok Overhaand mod hende skulde faae,
Hun derpaa som en Vold og Skandse kunde staae.
Han ubevæbnet var, hans Stok var reent i stykker,
Hun stod i fuld Mondur, med begge sine Krykker.
Han ikkun eene var, paa fremmet Sted, forladt,
Hun, som i eget Huus, var hiulpet af sin Kat.
Han, gandske stiv af Kuld, en lang Vey havde gaaet,
Hun Vælling, Fit og Brod i Varmen havde faaet.
Men derimod var han i Alders beste Flor,
Hun kunde værer fast hans egen Oldemoet.
Sligt en Historicus heel nøye maa beskrive.
Nu vil jeg straxen mig til Slaget selv begive,
Som tredie, gammel Stiil, i Blidemaanet stoed,
Tre Dage efter Paars paa Øen fæsted Foed.
O Musæ, kommer hid! nu giælder det, Gudinder!
(Hvad eders Navne er, jeg ey mig ret besinder)
Thi uden eders Hielp hvad duer Poesie,
Hvo være kand Poet? Ach kommer alle Ni!
I)og see, jeg gaar for vit! hvor kand jeg saadant haabe,
Jeg, som tit nægtet er en Heliconis Draabe (a)!
Men eders Hielp jeg kun begiærer denne gang,
At bringe dette Slag i ret Poetisk Sang.
Enhver blev paa sin Post en Time, ja vel meere;
Thi man en liden Flod (b) forst havde at passere.
Og blev imidlertid kun bruget Skud-Gevær,
Hun raabte: Kiæltring! Hund! han: Pulver-Hexe! Mær!
Man dennem længe saae med slige Kugler skyde,
Med Skiælds-Ord, haard <’onfect hinanden sterkt at bryde;
Thi der af Dievle blev spenderet mangen Skok.
Saa dette store Slag blev holdt methodisk nok.
De brugte samme Skik, som Græsk Trojanske Helte,
(c) Der, før de sloge til, hinanden sterkt udskiældte.
lens Blok man dreven saae i gammel Poesie;
(d) Thi han opregnede sin Genealogie.
Han sagde: For min Konst jeg agtet er og æret,
Jeg takker i hans Grav den, det mig haver læret;
Min Fader var en Mand, jeg vil ey sige rneer,
Min Beste-Fader og i Jylland var Barbeer,
Min Olde-Fader med Respect var og det samme,
(a) JS’ec fonte labra proltti Caballiito,
iVec in bicipiti somniassc Parnasso,
Memini. Pers. Sat. Prolog.
(b) Paa got Prosa heeder det Rendesteen.
(c) Den store Agamemnon selv maa stikke saadanne Ti.nler i sin Loinme hos
Home-rum, for Exempel: ; ,
Otvojiapi’;, -/.m)i; 0ij.ij.at’ x.pa8£r;V 8 Äa^oto.
Ilo in. Iliad. 1.
Ja Gunnild og Jens lilok have ved saadan fyndig Dialogue imiteret Gttder og Gudinder selv.
(d) Ilvilket var høyeste Mode udi den Trojanske Krig, fur man slog til: Saaledes
regner Æneas, blant andet, fast sine Sexten Aliner op, førend han slaaer til Achillcs:
AåpSavov crj -pwrov tjzeto uEoeX-nvep&a Zvj; &c.
J/om. Iliad. 20.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
