- Project Runeberg -  Indianliv i El Gran Chaco. (Syd-amerika) /
119

(1926) [MARC] Author: Erland Nordenskiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

en gammal hedersman, som alltid brukade omfamna mig och
sedan slå sig för sitt bröst och säga: »Jag är Yumbay.» »Ja,
den store, mäktige Yumbay», inföll jag, vilket smickrade den
avsigkomne stackaren.

Från Caipipendidalen fortsatte jag över Pipi till
missionen vid Ivu. Denna ligger i en torr, ödslig, vattenfattig
trakt, nära några mäktiga berg, där det borde vara hemskt
att bo. Då kopporna härjade våldsamt i trakten, sökte fader
Bernardino med framgång att hindra sjukdomens intåg i
missionen genom att vaccinera alla indianer på platsen. Fader
Bernardino är en verklig oegennyttig människa, en verklig
missionär. Tack vare vaccinen dog ingen i Ivu i kopporna,
under det att bland de vita, några få mil från missionen,
den hemska sjukdomen härjade fruktansvärt. Det var
nästan rätt åt dem. När någon dött i kopporna lades liket
på ett bord prytt med pappersblommor och krucifix.
Omkring detta söpo de andra svinen sig fulla och drucko
obligos[1], tills det var deras tur att ligga på bordet. Bara i byn
Cuevo dogo på kort tid sextio personer av två hundra. Jag
har varit och besökt de 140. De voro lika glada som alltid.
Brännvin och öl gick åt i massa.

Fader Bernardino fick aldrig äran av sitt verk. Det fick
medicinmannen, som förhäxat sjukdomen, så att den ej
skulle komma till Ivu. Även de vita nybyggarna skickade
ibland efter medicinmannen, för att han skulle fördriva
sjukdomen. De trodde inte heller på vaccinen.

Med Ivu som utgångspunkt gjorde jag en exkursion till
Iguembedalen för att besöka chiriguanohövdingen Maringay.
Det var en trevlig ritt uppför höga bergkammar och ned i
djupa dalar genom ett ofta storslaget landskap, härligt i
färg. Dessa dalar äro fattiga på skog. Blott där det är en
riktigt skyddad klyfta, i vilken en vattenbäck sipprar fram,
är vegetationen yppig.

Med den gamle Maringay blev jag snart helt god vän.


[1] När en person dricker obligo med någon, måste denne dricka i botten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:17:49 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/neindian/0120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free