Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Normanner og Islændere
122
Maine beherskede han, og havde han blot levet to Aar længer,
vilde han uden Sværd-Slag, blot ved sin Snildhed, vundet Ir
land. Vist nok havde Folket megen[-t] Slid og Fortræd i hans
Dage, thi Fæstningerne, han lod bygge, faldt Fattig-Folk
meget til Besvær, og han var saa forskrækkelig haard og piinde
baade med Ret og Uret saamange [mange] Tusind Pund baade
i Guid og Sølv ud af Undersaatterne ; for der var faret en Gier
righeds-Aand i ham, saa han kunde aldrig faae Nok! Og saa
Dyre-Fredningen og Jagt-Lovene, hvorefter Øinene skul
de stikkes ud paa hvem der fældte enten Hjort eller Hind, og
selv Harerne skulde Man lade løbe, og Kron-Dyrene elske
de han som han kunde været deres egen Fader (swglc he
wære heora fæder) ! Og han brød sig slet ikke om, at de Rige
klynkede og de Fattige skreg, men hvem der vilde beholde Liv
og Land eller nogen Ting maatte lystre. Ach, at noget Menne
ske-Barn dog kan blive saa overmodig og see alle Folk over
Hovedet! Gud forlade ham alle hans Synder og være hans
arme Sjæl naadig ; thi hvor falsk og forfengelig denne Verdens
Herlighed er, det fik han at finde, da han, der havde raadt
over saamange Lande, maatte nøies med syv Fod Jord i Alt,
og han som før glimrede af Guid og Ædel-Stene bedækkedes af
Muld*).
Dette er ikke nær hele den Angel-Sachsiske Lig-Præken
over Kong Vilhelm, men det kan være Nok, baade til at vise,
han var en Mand der kunde skaffe sig Agtelse, og at det neppe
var af Had til Barbariet, han vilde vænne Folk af med at
læse og skrive Angel-Sachsisk**), men at han netop selv
var en halv Barbar og en heel Tyran, der vel satte en vis
Priis paa Guds-Frygt og Boglig Konst, men vurderede
dem, som alt Andet, kun efter Nytten deraf for ham og hans
Tjenere, til dagligt Brug, i et rigt Land, hvor Man havde hele
Folket imod sig. Derfor gav han Engelænderne Franske
Sjæle-Sørgere, som de, hvis Saligheden laae dem paa Hjerte,
vel maatte lære sig til at forstaae, og lærde i Mellem-Tiden intet
Ondt af, og den eneste Bog paa Fiendens Moders-Maal han
fandt ikke blot uskadelig, men i en forbedret Udgave overmaade
nyttig, var Kong Ælfreds Jorde-Bog eller Matrikel, som
Angel-Sachserne i dens Normanniske Bearbeidelse kaldte
»Dommedags-Bogen«, fordi Kongen i den kunde see Alt
*) Sachse-Krøniken A. 1086, efter Overskriften, men 1087 baade efter Ind-
hold og udtrykkelig Angivelse.
**) Ingulf (hos Savile) S. 901.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
