Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152
22. Ørskog. Udt. ö’rsleó. — Se under Herredsnavnet. Ørskoff
NRJ. II 105.
Øyiaskogr, hvori lste Led er Gen. Flt. af øy r r f., Øre, Sandbanke,
især en, som er oplagt af en Elv (Indl. S. 88). Gaarden ligger ved en
Elve-munding.
22. 2. Tuene. Udt. tune, Dat. tu å.
Er bestemt Flt. af det samme þ ú f r, som man har i Tu, Søkkelven
GN. 47.
22.4. Ryssebøen. Udt. rý’ssebm.
Jfr. Rysseviken, Herø GN. 59, 2. Forledet er sandsynlig det samme i
begge Navne.
23. Yalgjerdino. Udt. valljarmó. — Welgiermou 1603. 1606.
Welgiermo, Walgiermou 1617. Walgiermoe 1666. 1723.
•Valgerðarmór, af Kvindenavnet V a 1 g e r ð r, endnu i nyere Tid
brugt paa Vestlandet (PnSt. S. 276). Jfr. GN. 20.
24. Gjerde. Udt. jære. — Gierde 1616. Giere 1666. 1723.
25. Baardsgjerde. Udt. barrsjære eller bass-. —
liaardl/:-giere 1666. Baarsgiere, Baadsgiere 1723.
Eu Sammensætning fra en temmelig sen Tid med Mandsnavnet Haard,
det gamle B á r ð r.
26. Lande øvre. Kaldes øYlande. — Lande NRJ. II 10.").
Lannde 1603. Offuerlande 1606. 1666." Over Lande 1723.
Lande, af land n., Land, forekommer ofte som Gaardnavn. I)et er
dels Flt. Lan di r, saaledes i Tune (a f Lon dom, Landum HB.) og i
Bindalen (a f Laud om AB.), og saaledes er det vist ogsa:i at opfatte her.
Dels er det Dat. Ent. som i Bygland (a Lande 1412). Se Bd. I S. 20"».
VIII S. 207. XVI S. 11.
27. Lande nedre. Kaldes nu’rlande. — Lande 1606. Neere
Lande 1666. Nedre Lande 1723.
28. Søholt. Udt. sjalt og sjølt. ■— Oddr af Sjöltum Kon. s.
458? Siialter AB. 81. Syelltir DN. II 233, 1347. Siolthe NRJ. II
105. Sioholt OE. 3. Sioholtt 1603. Sioholt 1606. 1616. 1617.
Soeholt 1666. 1723.
*Siholtar, hvori lste Led er det i den nordligere Del af Landet alm.
s i- = s æ-, af sær m., Sø; jfr. det hyppige S i e i m r, svarende til S te e i ni r
i de sydligere Egne. Sidste Led er Flt. af h o 11 n , Lund, eller snarere al’
Holt m., stenig og ujevn Høide (Indl. S. 57). Betyder saaledes: Holtet
ved Soen.
28.5. Breiskaret. Udt. brei skare.
28,24. Steinholt. Udt. ikke opgivet.
Var efter Strøm (II S. 197) Kapellangaard.
28,26. Myrene. Udt. mif vanne.
28,31. Volden. Udt. v øllen.
29. Egge. Udt. æjjinne, Dat. æjjå. — Eige 1603. Eige
Ødegaard 1606. Eige 1616. Egge 1617. Í666. 1723.
♦Eggjar, Flt. af egg f.. Ryg, Hoidekam (Indl. S. 48).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
